allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Durchschnittsbewertung , Durchschnittsnotierung , Durchschnittskosten , durchschnitten , durchschnittlich , Durchschnittsgesicht , Durchschnittsmensch , Durchschnittswert et Durchschnittspreis

Dụrchschnittsbewertung <‑, ‑en> SUBST f

Dụrchschnittsnotierung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Dụrchschnittskosten SUBST plur

Dụrchschnittswert <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Dụrchschnittsmensch <‑en, ‑en> SUBST m

Dụrchschnittsgesicht <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

I . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ADJ

2. durchschnittlich (mittelmäßig):

durchschnittlich Begabung
przeciętny
durchschnittlich Begabung
mierny

II . dụrchschnittlich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ADV

dụrchschnitten VERBE trans

durchschnitten pp von durchschneiden

Voir aussi : durchschneiden , durchschneiden

dụrch|schneiden2 [ˈdʊrçʃnaɪdən] VERBE trans irr (in zwei Teile schneiden)

Voir le tableau de conjugaison

dụrchschneiden*1 [dʊrç​ˈʃnaɪdən] VERBE trans irr

Voir le tableau de conjugaison

2. durchschneiden (schneidend durchtrennen):

der Arzt durchschnitt die Nabelschnur
lekarz m przeciął pępowinę

3. durchschneiden (durchdringen):

ein plötzlicher Schrei durchschnitt die Stille
nagły krzyk m przeszył ciszę fig

Durchschnittspreis SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Durchschnittsleistung wird gegen die Durchschnittstemperatur des Monats in ein Diagramm eingetragen.
de.wikipedia.org
Daher kann die Normalleistung auch nicht aus der Durchschnittsleistung ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Demnach müsse schon eine erhebliche Unterschreitung der Durchschnittsleistung über einen langen Zeitraum gegeben sein, um sich von einem Beschäftigten trennen zu können.
de.wikipedia.org
Die Durchschnittsleistung der Turbine beträgt ca. 10 kWh.
de.wikipedia.org
Bei der ursprünglichen Anlage von 1933 wurde von einer jährlichen Durchschnittsleistung von 530 Millionen Kilowattstunden pro Jahr ausgegangen.
de.wikipedia.org
Durchschnittsleistung der Kühe (2001): 6324 kg Milch/Jahr bei 4,27 % Fett und 3,45 % Eiweiß.
de.wikipedia.org
Die Impulsleistung muss dann aus der Durchschnittsleistung und dem bekannten Tastverhältnis errechnet werden.
de.wikipedia.org
Wer in einem so geschaffenen Lernarrangement unter dem Leistungsdurchschnitt bleibt, bedarf der Förderung; wer dagegen höhere als Durchschnittsleistungen zu bringen vermag, kommt in den Genuss des Gefordert-Werdens.
de.wikipedia.org
Aus dem Verbrauch einzelner Monate wird die Durchschnittsleistung für jeden Monat in Kilowatt berechnet.
de.wikipedia.org
Dadurch waren die Durchschnittsleistungen zu den Vorturnieren zum Teil auch schlechter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Durchschnittsleistung" dans d'autres langues

"Durchschnittsleistung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires