Traductions de „annet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Magne̱t <‑[e]s [o. ‑en], ‑e[n]> [ma​ˈgneːt] SUBST m

Magnet

magnes m

Bạnner <‑s, ‑> [ˈbanɐ] SUBST nt

1. Banner:

Banner (Werbebanner)

transparent m reklamowy

Banner (Werbebanner)

ban[n]er m

Banner (im Internet)

baner m

2. Banner (Fahne):

Banner

chorągiew f

das Banner der Freiheit

sztandar m wolności

Kạnne <‑, ‑n> [ˈkanə] SUBST f

1. Kanne (Kaffeekanne, Teekanne):

Kanne

dzbanek m

volle Kanne fam

pełną parą

jdn in die Kanne steigen lassen

nakłaniać [perf nakłonić] kogoś do picia

2. Kanne (Gießkanne):

Kanne

konewka f

3. Kanne (Milchkanne):

Kanne

bańka f na mleko

Pạnne <‑, ‑n> [ˈpanə] SUBST f

1. Panne (Defekt):

Panne

uszkodzenie nt

Panne

awaria f

ich hatte eine Panne (Autopanne)

samochód mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Fahrradpanne)

rower mi się popsuł

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

opona mi się przebiła

ich hatte eine Panne (Reifenpanne)

złapałem gumę fam

2. Panne fam (Missgeschick):

Panne

gafa f fam

Panne

błąd m

mir ist eine Panne passiert

przydarzyła mi się gafa fam

Tạnne <‑, ‑n> [ˈtanə] SUBST f

Tanne

jodła f

Wạnne <‑, ‑n> [ˈvanə] SUBST f (Badewanne)

Wanne

wanna f

in die Wanne gehen

brać [perf wziąć] kąpiel

in der Wanne liegen

leżeć w wannie

ạn|nagen VERBE trans (Tier)

annagen

nadgryzać [perf nadgryźć]

von Mäusen angenagte Kartoffeln

ziemniaki mpl nadgryzione przez myszy

ạn|nähen VERBE trans

eine Tasche [an etw acc o dat] annähen

doszyć [do czegoś] kieszeń

einen Knopf wieder annähen

przyszyć guzik

Annex SUBST

Entrée d'utilisateur

Annex m

aneks m

Annex m

załącznik m