allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Bogengang , Bogenlampe , Nasenlänge , Zeilenlänge , Wellenlänge , Seitenlänge , Bogenmacher , solang solange , Bootslänge , Armeslänge , Überlänge , Kopflänge , Schlange , Bogenentladung , Bogenfenster , Bogensehne et Bogenhaar

Bo̱genlampe <‑, ‑n> SUBST f ELEC

Bo̱gengang <‑[e]s, ‑gänge> SUBST m ARCHIT

Na̱senlänge <‑, ‑n> SUBST f

Se̱i̱tenlänge <‑, ‑n> SUBST f

1. Seitenlänge a. MATH (einer Pyramide):

Seitenlänge
długość f boku

2. Seitenlänge (Umfang einer Manuskriptseite):

Seitenlänge
długość f strony

Wẹllenlänge <‑, ‑n> SUBST f

Wellenlänge PHYS:

Wellenlänge
długość f fali

Ze̱i̱lenlänge <‑, ‑n> SUBST f

Bo̱gensehne <‑, ‑n> SUBST f SPORT

Bo̱genfenster <‑s, ‑> SUBST nt

Schlạnge <‑, ‑n> [ˈʃlaŋə] SUBST f

1. Schlange ZOOL:

Schlange
wąż m

3. Schlange péj (hinterlistige Frau):

Schlange
żmija f péj

Kọpflänge <‑, ‑n> SUBST f

Ü̱berlänge <‑, ‑n> SUBST f

1. Überlänge (bei der Kleidung):

Überlänge
nietypowa długość f
Überlänge haben
być bardzo długim

2. Überlänge CINÉ, TV:

ein Film mit Überlänge
bardzo długi film m

Ạrmeslänge <‑, ‑n> SUBST f sout

Boo̱tslänge <‑, ‑n> SUBST f

I . solạng[e] [zo​ˈlaŋ(ə)] ADV (währenddessen)

II . solạng[e] [zo​ˈlaŋ(ə)] CONJ

Bogenhaar nt MUS
włosie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beide Kurven mögen nach der Bogenlänge parametrisiert sein (d. h. es ist) und sich im Punkt schneiden.
de.wikipedia.org
Die oben gegebene Definition setzt eine Parametrisierung der Kurve nach der Bogenlänge voraus.
de.wikipedia.org
Aus der Abbildung wiederum erhält man durch Integration die Parametrisierung der Kurve nach der Bogenlänge.
de.wikipedia.org
Sei ein Intervall und eine nach der Bogenlänge parametrisierte Kurve.
de.wikipedia.org
Die Definition ist wieder unabhängig von der Parametrisierung nach der Bogenlänge, aber das Vorzeichen ist abhängig von der Wahl von längs der Kurve.
de.wikipedia.org
Die Zurückführung der Bestimmung einer Bogenlänge auf eine Flächenbestimmung wurde von den damaligen Mathematikern als großer Fortschritt gesehen.
de.wikipedia.org
Die Bogenlänge beträgt zwischen 2/3 und 3/4 eines Kreisumfanges.
de.wikipedia.org
Die Krümmung in einem Punkt der Kurve ist unabhängig von der gewählten Parametrisierung nach der Bogenlänge.
de.wikipedia.org
Der Rand im Unendlichen ist die Menge der Äquivalenzklassen von auf Bogenlänge parametrisierten geodätischen Halbgeraden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bogenlänge" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires