allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Vermittlungsagentur , Ermittlungsergebnis , Vermittlungsgebühr , Prüfungsarbeit , Ermittlungsbeamte , Vermittlungsversuch , Vermittlungsprovision , Vermittlungsstelle , Überzeugungsarbeit , Ermittlungsrichter , Ermittlungsgrundsatz , Forschungsarbeit , Übungsarbeit , Ermittlungszeitraum , Vermittlungsausschuss , Ermittlungsverfahren et Ermittlungsausschuss

Ermịttlungsergebnis <‑ses, ‑se> SUBST nt JUR

Vermịttlungsagentur <‑, ‑en> SUBST f

Vermịttlungsgebühr <‑, ‑en> SUBST f

Ermịttlungsbeamte(r) (-beamtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Prü̱fungsarbeit <‑, ‑en> SUBST f

Vermịttlungsversuch <‑[e]s, ‑e> SUBST m POL

Vermịttlungsprovision <‑, ‑en> SUBST f COMM

Ermịttlungsrichter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Überze̱u̱gungsarbeit <‑, sans pl > SUBST f POL

Vermịttlungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

1. Vermittlungsstelle POL:

Vermittlungsstelle
komitet m mediacyjny

2. Vermittlungsstelle (Geschäftsstelle) (biuro nt pośrednictwa):

Ermịttlungsgrundsatz <‑es, ‑grundsätze> SUBST m JUR

Ü̱bungsarbeit <‑, ‑en> SUBST f

Fọrschungsarbeit <‑, ‑en> SUBST f

1. Forschungsarbeit (wissenschaftliche Abhandlung):

Forschungsarbeit
rozprawa f naukowa

2. Forschungsarbeit sans pl (wissenschaftliche Tätigkeit):

Forschungsarbeit
działalność f [lub praca f ] naukowa

3. Forschungsarbeit sans pl → Forschung

Voir aussi : Forschung , Forschung

Fọrschung2 <‑, sans pl > SUBST f (das Forschen, die Wissenschaft)

Fọrschung1 <‑, ‑en> SUBST f

Ermịttlungszeitraum <‑[e]s, ‑zeiträume> SUBST m JUR

VermịttlungsausschussNO <‑es, ‑ausschüsse> SUBST m

ErmịttlungsausschussNO <‑es, ‑ausschüsse> SUBST m

Ermịttlungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dennoch wurden kurz darauf einige Bewohner wegen Drogendelikten festgenommen, was laut Polizei das Ergebnis monatelanger Ermittlungsarbeit gewesen sei.
de.wikipedia.org
Sie übernehmen die Ermittlungsarbeit für ihre beiden verletzten Kollegen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig bescheinigte das Gericht der Polizei eine einwandfreie Ermittlungsarbeit.
de.wikipedia.org
Er geht auf die Ermittlungsarbeit ein und befragt viele Personen, die aus dem Umfeld der Tatorte sowie der Opfer stammen, um eine Spur zu finden.
de.wikipedia.org
Zum anderen ging es um die polizeiliche Ermittlungsarbeit.
de.wikipedia.org
Dabei werden sie abwechselnd von verschiedenen anderen Kommissaren in den Ermittlungsarbeiten unterstützt.
de.wikipedia.org
Andererseits verlieren sich Brunetti & Co im wortreichen Kleinklein der Ermittlungsarbeit.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungsarbeit wird im Gegensatz zum deutschen System nicht von Staatsanwälten, sondern von einem eigens dafür eingerichteten „tribunal d’instruction“ geleistet.
de.wikipedia.org
Die Vereitelung kann auf alle denkbaren Arten und Weisen erfolgen, beispielsweise durch Behinderung der Ermittlungsarbeiten oder durch Verbergen des Straftäters.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungsarbeit Fungs wurde auch in den eigenen Reihen scharf kritisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ermittlungsarbeit" dans d'autres langues

"ermittlungsarbeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires