allemand » polonais

II . mịndeste(r, s) [ˈmɪndəstə, -tɐ, -təs] ADV

mịndesten ADJ ADV

mindesten → mindeste(r, s)

Voir aussi : S

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt

mịndestens [ˈmɪndəstəns] ADV

Mịndestgehalt1 <‑[e]s, ‑e> SUBST m (Inhalt)

Mịndestabsatz <‑es, ‑absätze> SUBST m WIRTSCH

Mịndeststrafe <‑, ‑n> SUBST f

Mindestzeichnung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Mịndestalter <‑s, ‑> SUBST nt

Mịndestpreis <‑es, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Mịndestgebot <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Mindestmenge <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Mindesteinlage <‑, ‑n> SUBST f

Mịndestabstand <‑[e]s, ‑abstände> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies war die Mindestzahl für die Bildung einer Fraktion in der Nationalversammlung.
de.wikipedia.org
Ferner können die Verträge die Beendigung der Organisation bei Unterschreiten einer Mindestzahl an Mitgliedern vorsehen.
de.wikipedia.org
Deshalb ist eine Mindestzahl an darüberlaufenden Achsen innerhalb von 24 Stunden gefordert.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn wird unter Zustand daher eine Mindestzahl physikalischer Größen verstanden, aus denen sich mit Kenntnis der Systemeigenschaften alle weiteren beobachtbaren Größen berechnen lassen.
de.wikipedia.org
Das Spiel endet, wenn ein Spieler die (nach Spieleranzahl variierende) Mindestzahl an Städten angeschlossen hat.
de.wikipedia.org
Hierzu sind Unterstützungserklärungen von Wahlberechtigten erforderlich, deren Mindestzahl die Zahl der gültigen Stimmen bei der letzten Wahl geteilt durch 175 ist.
de.wikipedia.org
Das Gesellschaftsrecht droht sogar mit Rechtsfolgen, sollte sich die Zahl der Gesellschafter unter eine bestimmte Mindestzahl verringern.
de.wikipedia.org
1924 wurde das baufällige, seit 1882 nicht mehr von einem Minjan (Mindestzahl von zehn erwachsenen jüdischen Personen, die eine Betgemeinde bilden) genutzte Gebäude abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Ehrenamtlichen erklären sich zu Beginn der Ausbildung bereit, nach ihrer Ausbildung eine Mindestzahl von (meist zwei) Jahren mitzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Ein Quorum, oder eine Mindestzahl an Mitgliedern, muss bei einer Versammlung anwesend sein, damit sie beschlussfähig ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mindestzahl" dans d'autres langues

"mindestzahl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski