Traductions de „Vetrag“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Betrag <-(e)s, -träge> [bəˈtra:k] SUBST m

Betrag

importância f

Betrag

quantia f

Vertrag <-(e)s, -träge> [fɛɐˈtra:k] SUBST m

Vertrag

contrato m

Vertrag POL

tratado m

einen Vertrag schließen

assinar [oder firmar] um contrato

einen Vertrag schließen POL

assinar [oder firmar] um tratado

Beitrag <-(e)s, -träge> [ˈbaɪtra:k] SUBST m

1. Beitrag (Anteil):

Beitrag

quota-parte f

2. Beitrag:

Beitrag (Zahlung)

contribuição f

Beitrag (Zahlung)

contributo m

Beitrag (Mitgliedsbeitrag)

cota f

Beitrag (Versicherungsbeitrag)

prémio m

3. Beitrag (zu Buch, Zeitschrift):

Beitrag zu +dat

colaboração f para

Ertrag <-(e)s, -träge> [ɛɐˈtra:k] SUBST m

1. Ertrag (Gewinn):

Ertrag

receita f

2. Ertrag (der Landwirtschaft):

Ertrag

produto m

Antrag <-(e)s, -träge> [ˈantra:k] SUBST m

1. Antrag (Gesuch) auf:

Antrag

requerimento m para

Antrag POL

moção f

einen Antrag stellen

apresentar uma moção

2. Antrag (Formular):

Antrag

requisição f

3. Antrag (Heiratsantrag):

Antrag

pedido m de casamento

Übertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Übertrag

transporte m

Veteran <-en, -en> [veteˈra:n] SUBST m

Veteran

veterano m

Eintrag <-(e)s, -träge> [ˈaɪntra:k] SUBST m

1. Eintrag (Vermerk):

Eintrag

nota f

2. Eintrag (in Liste):

Eintrag

inscrição f

Auftrag <-(e)s, -träge> [ˈaʊftra:k] SUBST m

1. Auftrag (Aufgabe):

Auftrag

missão f

2. Auftrag (Anweisung):

Auftrag

incumbência f

Auftrag

encargo m

Auftrag ÉCON

encomenda f

Auftrag ÉCON

contrato m

im Auftrag von

por ordem de

im Auftrag von

da parte de

etw in Auftrag geben

encomendar a. c.

Vortrag <-(e)s, -träge> [ˈfo:ɐtra:k] SUBST m

Vortrag

conferência f

einen Vortrag (über etw) halten

realizar uma conferência (sobre a. c.)