Traductions de „beigebraun“ dans le dictionnaire allemand » portugais

bei|geben VERBE trans

beigeben irr:

klein beigeben

ceder

klein beigeben

desistir

braun [braʊn] ADJ

1. braun (Farbe):

braun

castanho

braun

marrom Brés

2. braun:

braun (Haut)

moreno

braun (von Sonne)

bronzeado

braun (von Sonne)

moreno

braun gebrannt

queimado

braun werden

ficar moreno

3. braun (Butter):

braun

derretido

beige [be:ʃ] ADJ

beige

bege

gebrannt [gəˈbrant]

gebrannt pp von brennen:

Voir aussi : brennen

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE trans

brennen (Ton)

cozer

brennen (Schnaps)

destilar

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE intr

1. brennen (Feuer, Haus, Wunde):

brennen

arder

mir brennen die Augen

ardem-me os olhos

darauf brennen zu

estar morto por

darauf brennen zu

estar ansioso por

2. brennen:

brennen (Licht, Zigarette)

estar aceso

brennen (Kerzen)

arder

3. brennen (Sonne):

brennen

queimar

brennen

escaldar

gebraten [gəˈbra:tən]

gebraten pp von braten:

Voir aussi : braten

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] VERBE trans

braten

assar

braten (in der Pfanne)

fritar

kurz gebraten

mal passado

I . frei|geben VERBE trans

freigeben (Gefangene)

libertar

freigeben (Gefangene)

soltar

freigeben (Straße)

abrir

freigeben (Akten, Guthaben)

levantar o embargo a

etw zum Verkauf freigeben

aprovar a. c. para venda

II . frei|geben VERBE intr

freigeben irr (Schülern, Angestellten):

freigeben

dar feriado a

freigeben

dispensar

I . abgebrannt

abgebrannt pp von abbrennen:

II . abgebrannt ADJ fam

abgebrannt

sem meios

abgebrannt

sem vintém

(völlig) abgebrannt sein

estar liso [oder teso]

Voir aussi : abbrennen

I . ab|brennen VERBE trans

abbrennen

queimar

abbrennen

incendiar

abbrennen (Feuerwerk)

lançar

II . ab|brennen VERBE intr

abbrennen irr:

abbrennen

arder

abbrennen

ficar destruído pelo fogo

ausgebrannt ADJ

Entrée d'utilisateur

ausgebrannt

esgotado