anglais » allemand

com·mand·ing [kəˈmɑ:ndɪŋ, Am -ˈmænd-] ADJ inv

1. commanding (authoritative):

commanding
commanding
Befehls-
commanding manner
commanding tone
Befehlston m péj

2. commanding (dominant):

commanding position
commanding person
commanding person

3. commanding (considerable):

commanding
commanding

com·mand·ing ˈof·fic·er SUBST MILIT

I . com·mand [kəˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] VERBE trans

3. command (be able to ask):

4. command (have at disposal):

6. command form (give):

II . com·mand [kəˈmɑ:nd, Am -ˈmænd] VERBE intr

com·ˈmand key SUBST INFOR

com·ˈmand mod·ule SUBST AVIAT

Com·ˈmand pa·pers SUBST plur JUR

com·mand per·ˈform·ance SUBST CINÉ, THÉÂTRE

com·ˈmand prompt SUBST INFOR

command economy SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

commanding manner
commanding tone
Befehlston m péj
inasmuch as you are their commanding officer, ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The commanding officer of a battalion became a form of substitute for the village chief or "gaon bura".
en.wikipedia.org
It soon becomes clear that their white commanding officer is using the colonial troops as cannon fodder to identify artillery targets.
en.wikipedia.org
The story especially underlines the senselessness of war and ineptitude of the commanding officer.
en.wikipedia.org
Civil wars may also take place if several generals commanding large armies have sufficiently low loyalty.
en.wikipedia.org
The results were very gratifying, their commanding officer observed.
en.wikipedia.org
The roughly 4.5acre ha park encompasses the summit area of a hill with commanding views of the surrounding area.
en.wikipedia.org
Since it was impossible to disarm the torpedo, the commanding officer decided to attempt to refire it, an extremely dangerous maneuver.
en.wikipedia.org
Fault codes may only be cleared by commanding the ECU via the diagnostic port.
en.wikipedia.org
Ships travelling together on a specific mission might have one of the commanding officers designated OTC.
en.wikipedia.org
From this personnel management position, he would transfer into four different commandant slots for commanding airports or regions of airports.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文