examining board dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de examining board dans le dictionnaire espagnol»anglais

mesa de examen

examining board

tribunal (en un examen)

examining board

Traductions de examining board dans le dictionnaire anglais»espagnol

examine [Am ɪɡˈzæmən, GB ɪɡˈzamɪn, ɛɡˈzamɪn] VERBE trans

1.1. examine (inspect):

examine accounts

inspeccionar

examine accounts

revisar

examine baggage

registrar

examine baggage

revisar AmLat

examine document/dossier

examinar

examine document/dossier

estudiar

1.2. examine:

examine patient

reconocer

examine patient

examinar

examine patient

revisar AmLat

examine eyes/teeth

examinar

examine eyes/teeth

revisar AmLat

1.3. examine (study, investigate):

examine

examinar

examine

estudiar

we must examine whether the benefits outweigh the disadvantages

debemos considerar si los beneficios son mayores que las desventajas

to examine sth/sb for sth they examine the garment for flaws

examinan la prenda en busca de imperfecciones

I examined her face for signs of exhaustion

busqué en su rostro señales de agotamiento

2.1. examine:

examine ENS, UNIV candidates/pupils

examinar

to examine sb on sth

examinar a alguien sobre or de algo

to examine sb in sth esp GB

examinar a alguien de algo

2.2. examine witness/accused:

examine

interrogar

I.board [Am bɔrd, GB bɔːd] SUBST

1.1. board C:

board (plank)

tabla f

board (plank)

tablón m

board (floorboard)

tabla f (del suelo)

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards

pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board

una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

board

tabla f (de madera)

1.4. board C:

circuit board

placa f base

main or mother board

placa f madre

2.1. board C:

board

trampolín m

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

board

tabla f (de surf)

2.3. board C:

dartboard

diana f

2.4. board C JEUX:

board

tablero m

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero m de anuncios

noticeboard

tablón m de anuncios Esp

3.2. board C (sign):

board

letrero m

board

cartel m

3.3. board C:

scoreboard

marcador m

3.4. board C (blackboard):

board

pizarra f

board

pizarrón m AmLat

board

tablero m Col

3.5. board C (at airport, station):

board

panel m

board

tablero m

4.1. board C (committee):

board

junta f

board

consejo m

the school's board of governors

el consejo directivo del colegio

the school's board of governors

el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) COMM

junta f directiva

board (of directors) COMM

directorio m

board (of directors) COMM

consejo m de administración

4.4. board C (of examiners):

board

tribunal m

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board

han prometido una reducción general de impuestos

they are demanding $120 across the board

exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

épith across-the-board

general

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

épith on-board

de a bordo

to go by the board all these precautions tend to go by the board

todas estas precauciones suelen dejarse a un lado

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board GB

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) Am:

board fam

bolsa f

II.board [Am bɔrd, GB bɔːd] VERBE trans

1.1. board (go aboard):

to board a ship

embarcar(se)

to board a ship

subir a bordo

to board a ship

abordar Mex

the train was boarded by two policemen

dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

board

abordar

2. board (accommodate):

board

hospedar

III.board [Am bɔrd, GB bɔːd] VERBE intr

1. board (go aboard):

board

embarcar(se)

board

abordar Col Mex

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board

estar interno

board

estar pupilo RíoPl

Voir aussi : aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, GB əˌbʌvˈbɔːd] ADJ pred

aboveboard

legítimo

aboveboard

limpio

open and aboveboard

sin tapujos

examining board dans le dictionnaire PONS

Traductions de examining board dans le dictionnaire anglais»espagnol

examining board SUBST

examining board

junta f examinadora

Traductions de examining board dans le dictionnaire espagnol»anglais

junta calificadora ENS

examining board

Traductions de examining board dans le dictionnaire anglais»espagnol

examine [ɪgˈzæmɪn] VERBE trans

1. examine (test):

to examine sb (in sth)

examinar a alguien (de algo)

to be examined

examinarse

2. examine (study):

examine

estudiar

to examine credentials

comprobar las credenciales

to examine the effects of sth

estudiar los efectos de algo

3. examine JUR:

examine

interrogar

4. examine MÉD:

examine

hacer un reconocimiento médico de

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] SUBST

1. board (wood):

board

tabla f

2. board:

board (blackboard)

pizarra f

board (notice board)

tablero m

3. board JEUX:

board

tablero m

4. board ADMIN:

board

consejo m de administración

board

junta f

board (of directors)

junta directiva

Board of Trade Am

Cámara f de Comercio

5. board (in a hotel):

full board

pensión f completa

half board

media pensión f

6. board MAR:

on board

a bordo

Idiomes/Tournures:

to let sth go by the board

dejar algo a un lado

to sweep the board

llevarse todos los premios

to sweep the board (in gambling)

limpiar la mesa

to take sth on board

adoptar algo

to tread the boards THÉÂTRE

salir a escena

across the board

en general

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERBE trans (get on)

board ship

subir a bordo de

board bus, train

subir a

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] VERBE intr

board (stay)

alojarse

board (in school)

estar interno

to board with sb

hospedarse en casa de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Yet in a survey completed by over 250 students, only 50% considered that the gender gap was a problem that should be addressed by the examining board.

www.cherwell.org

Could the examining board have got it wrong?

www.bbc.co.uk

We've now had threats of legal action from the head office and the examining board.

www.dailymail.co.uk

In 1953 the law was updated and chiropractors were then allowed to apply for licensure before an examining board consisting mostly of medical doctors and a single chiropractor.

en.wikipedia.org

The aim is to encourage students to report personal problems at an early stage to enable consideration of the circumstances by an examining board and negate the requirement to appeal.

www.walesonline.co.uk

Many people are worried that the mistake made by the examining board will severely affect the mark and grade they achieve in the paper.

www.bbc.co.uk

Its traditional style was designed to appeal to the examining board and sounds stilted when set against his later works.

en.wikipedia.org

He also served as secretary and later president of the pension examining board 1865-1907.

en.wikipedia.org

The examining board consists of up to three representatives of each member state, who must satisfy the conditions governing the appointment of equivalent examining boards in their respective countries.

en.wikipedia.org

He has been on the examining board for commercial high schools since 1897.

en.wikipedia.org