first edition dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de first edition dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

edition [Am əˈdɪʃ(ə)n, GB ɪˈdɪʃ(ə)n] SUBST

I.first [Am fərst, GB fəːst] ADJ The usual translation of first, primero, becomes primer when it precedes a masculine singular noun.

1.1. first (ahead of others):

first
primero
he hit me first
el me pegó primero
he came first in the exam
sacó la mejor nota en el examen
which comes first, your family or your career?
¿para ti qué está primero, tu familia o tu carrera?
I always put my children first
para mí antes que nada or primero están mis hijos
the only way you're leaving this prison is feet first
de esta cárcel solo saldrás con los pies por or para delante fam, euph
women and children first
las mujeres y los niños primero
ladies first
primero las damas
first come, first served tickets will be available on a first come, first served basis
se adjudicará(n) las entradas por riguroso orden de solicitud (or llegada etc.)
you should have come earlier, it's first come, first served
debería haber venido más temprano, el que llega primero tiene prioridad

first edition dans le dictionnaire PONS

Traductions de first edition dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In the years since its first edition was published, the game's popularity with homebrew gamers has increased.
en.wikipedia.org
The second edition starter pack fixed some misprints and replaced 20 first edition cards with 20 different chase cards.
en.wikipedia.org
At the date of the first edition, this book was the first to treat the whole field of astronautics in a succinct though scientific manner.
en.wikipedia.org
The first edition, published in 2001, was based upon the recommendations of her friends and Christmas card list.
en.wikipedia.org
The first edition took place in Lebanon in 1963.
en.wikipedia.org
Volume 1 was a corrected version of the first edition volume 1, but volume 2 was entirely revised and the papyri originally planned for vol.
en.wikipedia.org
As a consequence, there were hundreds if not thousands of typographical errors in the first edition.
en.wikipedia.org
Initially, the award was formed by the first edition of the novel and an economic prize of 100.000 pesetas.
en.wikipedia.org
It was not, in its first edition, intended to address deeper questions of political economy; the second (late 1832) did, with three further chapters including one on piece rate.
en.wikipedia.org
The frontispiece is printed in color, but the remaining color plates of the first edition have been eliminated.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "first edition" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires