MASTER KEY - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

master key SUBST

master key: llave f maestra

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

master switch/key: maestro

espagnol

anglais

llave maestra: master key

Oxford Spanisch Dictionary

I. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] SUBST

1. master:

master (of household): señor m

master (of household): amo m

master (of animal): amo m

master (of animal): dueño m

master (of servant): amo m

master (of servant): patrón m

you can't serve two masters: no se puede servir a Dios y al diablo

I will be master in my own house!: ¡en esta casa mando yo!

to be master of the situation/of one's destiny: ser dueño de la situación/de su (or mi etc.) destino

to be one's own master: no tener que darle cuentas a nadie

3.3. master (of college):

master: director m / directora f

4. master MAR:

master: capitán m

5.1. master HIST:

master (as form of address used by servants): el señor

master (to younger man): señorito

you called, master?: ¿llamaba el señor?

5.2. master (on letters to young boys):

master: Sr.

6.1. master INFOR (controlling device):

master: terminal m maestro

6.2. master (for copies):

master AUDIO, INFOR, TYPO: original m

7. master INFOR:

master, a. master card: tarjeta f maestra

II. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] VERBE trans

1. master (control):

master fear/impulse: dominar

master difficulty: vencer

2. master (learn):

master technique/subject: llegar a dominar

III. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] ADJ épith, no comp

1. master (expert):

master baker/builder: maestro m panadero/de obras

2. master (main, principal):

master switch/key: maestro

3. master (dominant):

master: superior

the master race: la raza superior

4. master (original):

master tape: original

master tape: matriz

master copy: original m

master disk INFOR: disco m maestro

master file INFOR: archivo m maestro

master file INFOR: fichero m maestro

master spy: jefe m de espías / jefa f de espías

I. key <pl keys> [Am ki, GB kiː] SUBST

1.1. key:

key (for lock): llave f

key (on can): llave f

key (on can): abridor m

I've lost my house/car keys: he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice: dale dos vueltas a la llave

key holder: administrador m de llaves / administradora f de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key: llave f

1.3. key:

key (switch): llave f

key (switch): interruptor m

key (for transmitting coded signals): manipulador m

1.4. key (peg, wedge):

key: cuña f

2.1. key (to puzzle, code etc):

key: clave f

2.2. key (to map):

key: explicación f de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key: soluciones fpl

key: respuestas fpl

3. key (crucial element):

key: clave f

patience is the key: la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano): tecla f

key (of wind instrument): llave f

5. key (tonality) MUS:

key: tono m

key: tonalidad f

in the key of D minor: en (tono de) re menor

to be in/off key: estar/no estar en el tono

to go off key: desentonar

to go off key: desafinar

to go off key: salirse del tono

to play/sing in key: tocar/cantar en el tono

6. key BOT:

key: sámara f

II. key [Am ki, GB kiː] ADJ

key man/woman: clave adj inv

key factor/question: clave adj inv

key factor/question: fundamental

the key jobs: los puestos clave

III. key [Am ki, GB kiː] VERBE trans

1. key (attune):

to key sth to sth: adaptar or adecuar algo a algo

2. key BÂTI:

key surface: estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

dans le dictionnaire PONS

master key SUBST

master key: llave f maestra

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

master key: llave maestra

espagnol

anglais

llave maestra: master key

dans le dictionnaire PONS

I. key [ki:] SUBST

1. key doors:

key: llave f

master key: llave maestra

2. key a. INFOR:

key: tecla f

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key sans pl (essential point):

key: clave f

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave

4. key (list):

key: clave f

key map: lista f de símbolos convencionales

key exercises: soluciones f plur

5. key MUS:

key: tono m

change of key: cambio m de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

Idiomes/Tournures:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key [ki:] ADJ

key: clave

III. key [ki:] VERBE trans

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

Master's SUBST, Master's degree SUBST

Master's: máster m

I. master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] SUBST

1. master:

master of house: señor m

master of slave: amo m

master of dog: dueño m

the young master: el señorito

2. master (one who excels):

master: maestro m

master craftsman: maestro

to be a master of sth: ser experto en algo

3. master (instructor):

master: instructor m

dancing/singing master: instructor de baile/canto

fencing master: maestro de esgrima

4. master GB (schoolteacher):

master: profesor m

5. master (master copy):

master: original m

Idiomes/Tournures:

to be one's own master: no depender de nadie

II. master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] VERBE trans

1. master (cope with):

master: vencer

to master one's fear of flying: superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master: dominar

dans le dictionnaire PONS

master key SUBST

master key: llave f maestra

dans le dictionnaire PONS

master key: llave maestra

dans le dictionnaire PONS

I. key¹ [ki] SUBST

1. key doors:

key: llave f

master key: llave maestra

2. key a. comput:

key: tecla f

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key (essential point):

key: clave f

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave [o decisivo]

4. key (list):

key: clave f

key map: lista f de símbolos convencionales

key exercises: soluciones f plur

5. key MUS:

key: tono m

change of key: cambio m de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

Idiomes/Tournures:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key¹ [ki] ADJ

key factor, figure, role:

key: clave

key decision: decisión f clave [o fundamental]

III. key¹ [ki] VERBE trans

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

key² [ki] SUBST (island)

key: cayo m

Master's SUBST, Master's degree SUBST

Master's: máster m

I. master [ˈmæs·tər] SUBST

1. master:

master of house: señor m

master of slave: amo m

master of dog: dueño m

2. master (one who excels):

master: maestro m

master craftsman: maestro

to be a master of sth: ser experto en algo

3. master (instructor):

master: instructor m

dancing/singing master: instructor de baile/canto

fencing master: maestro de esgrima

4. master (master copy):

master: original m

Idiomes/Tournures:

to be one's own master: no depender de nadie

jack of all trades, master of none: aprendiz de todo, oficial de nada prov

II. master [ˈmæs·tər] VERBE trans

1. master (cope with):

master: vencer

to master one's fear of flying: superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master: dominar

Present
I	master
you	master
he/she/it	masters
we	master
you	master
they	master

Past
I	mastered
you	mastered
he/she/it	mastered
we	mastered
you	mastered
they	mastered

Present Perfect
I	have	mastered
you	have	mastered
he/she/it	has	mastered
we	have	mastered
you	have	mastered
they	have	mastered

Past Perfect
I	had	mastered
you	had	mastered
he/she/it	had	mastered
we	had	mastered
you	had	mastered
they	had	mastered

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "master key" dans d'autres langues

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

Oxford Spanisch Dictionary

master key SUBST

I. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] SUBST

1. master:

2. master (expert):

3.1. master UNIV (degree):

3.2. master GB (teacher):

3.3. master (of college):

4. master MAR:

5.1. master HIST:

5.2. master (on letters to young boys):

6.1. master INFOR (controlling device):

6.2. master (for copies):

7. master INFOR:

II. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] VERBE trans

1. master (control):

2. master (learn):

III. master [Am ˈmæstər, GB ˈmɑːstə] ADJ épith, no comp

1. master (expert):

2. master (main, principal):

3. master (dominant):

4. master (original):

I. key <pl keys> [Am ki, GB kiː] SUBST

1.1. key:

1.2. key (for clock, mechanical toy):

1.3. key:

1.4. key (peg, wedge):

2.1. key (to puzzle, code etc):

2.2. key (to map):

2.3. key (answers):

3. key (crucial element):

4. key:

5. key (tonality) MUS:

6. key BOT:

II. key [Am ki, GB kiː] ADJ

III. key [Am ki, GB kiː] VERBE trans

1. key (attune):

2. key BÂTI:

dans le dictionnaire PONS

master key SUBST

I. key [ki:] SUBST

1. key doors:

2. key a. INFOR:

3. key sans pl (essential point):

4. key (list):

5. key MUS:

Idiomes/Tournures:

II. key [ki:] ADJ

III. key [ki:] VERBE trans

1. key (type):

2. key (make appropriate):

Master's SUBST, Master's degree SUBST

I. master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] SUBST

1. master:

2. master (one who excels):

3. master (instructor):

4. master GB (schoolteacher):

5. master (master copy):

Idiomes/Tournures:

II. master [ˈmɑ:stəʳ, Am ˈmæstɚ] VERBE trans

1. master (cope with):

2. master (become proficient at):

master key SUBST

I. key1 [ki] SUBST

1. key doors:

2. key a. comput:

3. key (essential point):

4. key (list):

5. key MUS:

Idiomes/Tournures:

II. key1 [ki] ADJ

key factor, figure, role:

III. key1 [ki] VERBE trans

1. key (type):

2. key (make appropriate):

key2 [ki] SUBST (island)

Master's SUBST, Master's degree SUBST

I. key¹ [ki] SUBST

II. key¹ [ki] ADJ

III. key¹ [ki] VERBE trans

key² [ki] SUBST (island)