school-leaving certificate dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de school-leaving certificate dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

leaving [Am ˈlivɪŋ, GB ˈliːvɪŋ] ADJ épith

1.1. school C or U (in primary, secondary education):

school
colegio m
school
escuela f
to go to school
ir al colegio or a la escuela
are you still at or Am in school?
¿todavía vas al colegio?
he began school in 1950
empezó el colegio en 1950
when he left school
cuando terminó el colegio
when do the children go back to school?
¿cuándo empiezan las clases?
when do the children go back to school?
¿cuándo vuelven los niños al colegio?
he teaches school Am
es maestro
I had to read it out in front of the whole school
tuve que leerlo delante de todo el colegio
school's out fam
se acabaron las clases
school's out fam
se acabó el cole fam
I'll see you after school
te veo después de clase
I had to stay behind after school (as punishment)
me tuve que quedar castigado después de clase
I missed school yesterday
ayer falté a clase or al colegio
I missed school yesterday épith uniform/rules/yard
del colegio
I missed school yesterday bus/inspector
escolar
children of school age
niños mpl en edad escolar
school attendance
asistencia f al colegio
school fees
cuotas que se pagan en un colegio particular
school fees
colegiatura f Mex
school vacations or GB holidays
vacaciones fpl escolares
school hours
horas fpl de colegio
school life
vida f escolar
school lunch or dinner GB
comida f escolar
school playground GB
patio m del colegio
school report GB
boletín m de calificaciones or notas
school report GB
boleta f de calificaciones or notas Mex
Voir le tableau de conjugaison

I.certificate SUBST [Am sərˈtɪfəkət, GB səˈtɪfɪkət]

certificate
certificado m
marriage certificate
certificado m de matrimonio
marriage certificate
acta f (con artículo masculino en el singular) de matrimonio Mex
death certificate
certificado m de defunción
death certificate
acta f (con artículo masculino en el singular) de defunción Mex
birth certificate
partida f de nacimiento
birth certificate
certificado m de nacimiento
birth certificate
acta f (con artículo masculino en el singular) de nacimiento Mex
share certificate
título m de acción
share certificate
certificado m de acciones
Certificate of Education (in UK)
certificado m de escolaridad

II.certificate VERBE trans [Am ˌsərˈtɪfəkeɪt, GB səˈtɪfɪkeɪt]

Voir le tableau de conjugaison

school-leaving certificate dans le dictionnaire PONS

Traductions de school-leaving certificate dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

1. school (institution):

school
escuela f
primary school
colegio m
secondary school
instituto m de enseñanza secundaria
secondary school
liceo m Chile, Mex
public school GB
escuela privada
public school Am
escuela pública
dancing school
escuela de baile
driving school
autoescuela
to be in school
estar en edad escolar
to go to school
ir al colegio
to start school
empezar la escuela
to leave school
terminar el colegio
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A student who passes is given a school-leaving certificate by his or her school.
en.wikipedia.org
The school appears to have prepared him for a career in politics, at least going by the remarks in his school-leaving certificate.
en.wikipedia.org
For the past few years, the school has achieved pass rates of 83%-100% for the secondary school-leaving certificate known as matric.
www.bbc.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "school-leaving certificate" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires