women's centre dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de women's centre dans le dictionnaire espagnol»anglais

correccional de mujeres (reformatorio)

correction centre for young women GB

correccional de mujeres (reformatorio)

correction center for young women Am

Traductions de women's centre dans le dictionnaire anglais»espagnol

women [Am ˈwɪmɪn, GB ˈwɪmɪn] SUBST pl. tantum pl of woman épith

women's group

grupo m de mujeres

women's prison

cárcel f de mujeres

women's refuge or shelter

casa f de acogida para mujeres maltratadas

women's refuge or shelter

refugio m para mujeres maltratadas

women's refuge or shelter

hogar m para mujeres maltratadas

women's rights

derechos mpl de la mujer

women's room Am

baño m de damas or señoras

women's room Am

servicios mpl de damas or señoras Esp

women's studies

estudios mpl de la mujer

Voir aussi : woman

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [Am ˈwʊmən, GB ˈwʊmən] SUBST

woman

mujer f

woman as form of address

mujer

there's a woman outside to see you

hay una señora or mujer afuera que te quiere ver

an old woman

una señora or mujer mayor or de edad

an old woman (less respectful)

una vieja

he's a bit of an old woman

es como una vieja pesada

a young woman

una chica

a young woman

una joven form

that's Roger's young woman

esa es la novia de Roger

this perfume brings out the woman in you

este perfume realza tu femineidad

he ran off with another woman

se fue con otra

you're a lucky woman

tienes suerte

she's a sick woman

está muy enferma

women and children first

las mujeres y los niños primero

a woman's work is never done hum

el trabajo de la casa no se acaba nunca

the women's movement

el movimiento de liberación de la mujer

the women's page

la página femenina

we have a woman who comes in once a week

tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana

a woman's touch

el toque femenino

the house lacked a woman's touch

en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer

to be one's own woman

ser una mujer independiente

to make an honest woman of sb hum

casarse con alguien

épith a woman lawyer/dentist/engineer

una abogada/dentista/ingeniera

woman priest

mujer sacerdote

a woman friend of mine

una amiga mía

I.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center épith party/coalition

centrista

he's left of center épith party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center SPORT:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf AmLat

II.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] VERBE trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center SPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] VERBE intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

centre SUBST VERBE trans VERBE intr GB

centre → center

Voir aussi : center

I.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] SUBST

1.1. center (middle point, area):

center

centro m

the museum is in the city center

el museo está en el centro de la ciudad

our office is right in the center

nuestra oficina está en el mismo centro

I'm going into the center

voy al centro

the center of the universe

el centro del universo

his children are the center of his world

su vida está centrada en sus hijos

his children are the center of his world

su vida gira en torno a sus hijos

to be the center of attention

ser el centro de atención

1.2. center POL:

center

centro m

he's left of center

es de centro izquierda

he's left of center épith party/coalition

centrista

he's left of center épith party/coalition

de centro

1.3. center (filling):

center

relleno m

2. center (site of activity):

center

centro m

commercial/financial center

centro comercial/financiero

community/health center

centro cívico/de salud

a center of learning/higher education

un centro de enseñanza/educación superior

urban center

centro urbano

attacks on civilian centers have ceased

han cesado los ataques dirigidos a poblaciones

3. center SPORT:

center (in US football, rugby)

centro mf

center (in basketball)

pivot mf

center (in basketball)

pivote mf AmLat

II.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] VERBE trans

1.1. center (position):

center picture/heading

centrar

1.2. center SPORT:

center ball

lanzar un centro con

2.1. center (concentrate, focus):

to center sth on sth/sb

centrar algo en algo/alguien

2.2. center (base around):

she centers her life around her work/husband

su vida gira alrededor de su trabajo/marido

the major industries are centered on Chicago

las principales industrias están concentradas en Chicago y sus alrededores

III.center, centre GB [Am ˈsɛn(t)ər, GB ˈsɛntə] VERBE intr

1. center (focus on):

to center on or upon sth/sb

centrarse en algo/alguien

his hopes centered on being promoted

cifraba todas sus esperanzas en que lo ascendieran

2. center (revolve around):

to center on or around sth/sb

girar alrededor de or en torno a algo/alguien

her life centers around her work

su vida gira en torno a su trabajo

3. center (play in midfield):

center Am

jugar de mediocampo

women's centre dans le dictionnaire PONS

Traductions de women's centre dans le dictionnaire anglais»espagnol

women's centre SUBST

women's centre

centro m para mujeres

Traductions de women's centre dans le dictionnaire anglais»espagnol

center [Am ˈsent̬ɚ] SUBST VERBE trans Am

center → centre

Voir aussi : centre

I.centre [ˈsentəʳ] GB SUBST

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORT:

centre

centro m

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

centre

núcleo m

3. centre (building):

centre

centro m

4. centre SPORT (in football):

centre

centro m

II.centre [ˈsentəʳ] GB VERBE trans

1. centre a. SPORT, TYPO:

centre

centrar

2. centre efforts:

centre

concentrar

I.centre [ˈsentəʳ] GB SUBST

1. centre (focus) a. PHYS, POL, SPORT:

centre

centro m

centre party

partido m de centro

2. centre of population:

centre

núcleo m

3. centre (building):

centre

centro m

4. centre SPORT (in football):

centre

centro m

II.centre [ˈsentəʳ] GB VERBE trans

1. centre a. SPORT, TYPO:

centre

centrar

2. centre efforts:

centre

concentrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When she finds time away from her busy schedule as a student, she also lends a hand at the women's centre.

www.thewesternstar.com

I had to wait at the women's centre, in a living room with well-worn couches and floor-to-ceiling bookcases.

www.localxpress.ca

The village has a village hall where political and administrative decisions are taken, a women's centre and a youth centre.

en.wikipedia.org

Burton said part of the reason for the reincorporation is the organization has a "different philosophy" than the previous women's centre.

www.northernlife.ca

We had a general store which shut, as well as a women's centre that shut.

www.abc.net.au

From its beginnings as a women's centre in the 1980s, our organization has been strongly committed to feminist activism and culture.

thelinknewspaper.ca

Still, it isn't just the women's centre that questions the funding.

www.macleans.ca

She also noted the program gives the women's centre an opportunity to increase its skills and be cutting edge.

www.thetelegram.com

That's the same amount that the women's centre, started in 1974, will receive.

www.macleans.ca

With her vast inheritance she established a women's centre, offering meals, a crche and counselling.

en.wikipedia.org