besteht dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de besteht dans le dictionnaire anglais»italien

beset <forma in -ing ecc. besetting, passé/ppas beset> [GB bɪˈsɛt, Am bəˈsɛt] VERBE trans

1. beset MILIT:

beset

assediare

2. beset gener. passivo:

to be beset with problems, difficulties

essere irto di problemi, difficoltà

a country beset by strikes

un paese paralizzato dagli scioperi

bestrew <passé bestrewed, ppas bestrewed or bestrewn> [GB bɪˈstruː, Am bəˈstru] VERBE trans littér

bestrew

disseminare, cospargere (with di)

bestial [GB ˈbɛstɪəl, Am ˈbɛstʃəl, ˈbistʃəl] ADJ

1. bestial:

bestial

bestiale

2. bestial fig:

bestial

lussurioso

bestial

depravato

bestir [GB bɪˈstəː, Am bəˈstər]

bestir to bestir oneself VERBE pron <forma in -ing bestirring, passé, ppas bestirred> form:

to bestir oneself

attivarsi

bestrid [bɪˈstrɪd] VERBE passé, ppas

bestrid → bestride

Voir aussi : bestride

bestride <passé bestrode or bestrid, ppas bestridden or bestrid> [GB bɪˈstrʌɪd, Am bəˈstraɪd] VERBE trans

1. bestride:

bestride horse

montare su

bestride bicycle

inforcare

bestride chair

stare a cavalcioni su

2. bestride ditch:

bestride

scavalcare

bestow [GB bɪˈstəʊ, Am bəˈstoʊ] VERBE trans form

bestow honour, favour, praise, gift

concedere (on, upon a)

bestow title

conferire (on, upon a)

bestow wealth

elargire (on, upon a)

bestow energy

donare (on, upon a)

bestow attention

prestare (on, upon a)

I.fester [GB ˈfɛstə, Am ˈfɛstər] SUBST

fester

ulcera f suppurativa

II.fester [GB ˈfɛstə, Am ˈfɛstər] VERBE intr

fester wound, sore:

suppurare

fester situation:

inasprirsi, deteriorarsi

fester feeling:

acuirsi

I.crested [GB ˈkrɛstɪd, Am ˈkrɛstəd] VERBE ppas

crested → crest II, III

II.crested [GB ˈkrɛstɪd, Am ˈkrɛstəd] ADJ

1. crested bird:

crested

fornito di cresta

2. crested stationery:

crested

ornato di stemma, stemmato

I.wester [ˈwestə(r)] SUBST fam

wester

= forte vento da ovest

II.wester [ˈwestə(r)] VERBE intr

1. wester ASTRON:

wester sun, moon:

muoversi verso ovest

2. wester MÉTÉO:

wester wind:

girare verso ovest

I.esteem [GB ɪˈstiːm, ɛˈstiːm, Am əˈstim] SUBST

esteem

stima f

esteem

considerazione f

to hold sb in high esteem

avere qn in grande stima

a book held in high esteem

un libro molto apprezzato

to go up, down in sb's esteem

crescere, diminuire nella stima di qn

II.esteem [GB ɪˈstiːm, ɛˈstiːm, Am əˈstim] VERBE trans form

1. esteem (admire):

esteem person

stimare

esteem quality, work

apprezzare

our highly esteemed colleague form

il nostro stimatissimo collega

2. esteem (think):

esteem

stimare, considerare, ritenere, reputare

I esteem it an honour to be here form

considero un onore essere qui or mi sento onorato di essere qui

besteht dans le dictionnaire PONS

Traductions de besteht dans le dictionnaire anglais»italien

beset <beset, beset> [bɪ·ˈset] VERBE trans

beset

assalire

to be beset by sth

venir assalito da qc

beset by worries

assillato dalle preoccupazioni

bestow [bɪ·ˈstoʊ] VERBE trans form

to bestow sth on sb

conferire qc a qu

to bestow a favor on sb

concedere un favore a qu

bestial [ˈbes·tʃl] ADJ

bestial

bestiale

I.western [ˈwes·tɚn] ADJ

western

occidentale

the western part of the country

la parte occidentale del paese

II.western [ˈwes·tɚn] SUBST CINÉ

western

western m inv

I.esteem [ɪ·ˈsti:m] SUBST

esteem

stima f

to fall/rise in sb's esteem

perdere/guadagnare la stima di qn

to hold sb in high/low esteem

stimare molto/poco qn

II.esteem [ɪ·ˈsti:m] VERBE trans

1. esteem (respect):

esteem

stimare

2. esteem (consider):

esteem

ritenere

to esteem it an honor to do sth

considerare un onore fare qc

jester [ˈdʒes·tɚ] SUBST HIST

jester

buffone m

tester [ˈtes·tɚ] SUBST

1. tester (person):

tester

collaudatore(-trice) m (f)

2. tester (sample):

tester

campione m di prova

spaghetti Western SUBST CINÉ

spaghetti Western

western m inv all'italiana

fester [ˈfes·tɚ] VERBE intr

fester wound, anger:

fester

incancrenirsi

self-esteem SUBST

self-esteem

autostima f