Traductions de „Kacke“ dans le dictionnaire anglais » polonais

knacker [ˈnækəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

to knacker one's knee

uszkodzić sobie kolano

backer [bækəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. backer (promoter):

backer

sponsor(ka) m (f)

2. backer POL:

backer of a bill

osoba f popierająca projekt ustawy

packet [ˈpækɪt] SUBST

1. packet GB (container):

packet

opakowanie nt

packet of cigarettes

paczka f

2. packet fam (money):

packet

gruba forsa f

racket¹ [ˈrækɪt] SUBST

1. racket sans pl (noise):

racket

hałas m

racket

harmider m

2. racket fam (illegal activity):

a protection racket

wymuszanie nt haraczu za ochronę

he runs a smuggling racket

on zajmuje się przemytem

hacker [ˈhækəʳ, Am -ɚ] SUBST INFOR

hacker

haker m

lackey [ˈlæki] SUBST fig

lackey

sługus m

packer [ˈpækəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. packer (person):

packer

pakowacz m

2. packer (machine):

packer

pakowarka f

kale [keɪl] SUBST BOT, CULIN

kale

jarmuż m

karaoke [ˌkæriˈəʊki, Am ˌkɑ:rəˈoʊ-] SUBST

karaoke

karaoke nt

I . bracket [ˈbrækɪt] SUBST

1. bracket usu plur (mark):

bracket

nawias m

square brackets

nawiasy kwadratowe

in brackets

w nawiasie

2. bracket (category):

age bracket

przedział m wiekowy

income bracket ÉCON

grupa f dochodowa

II . bracket [ˈbrækɪt] VERBE trans

1. bracket (in writing):

bracket

brać [perf wziąć] w nawias

2. bracket (consider together):

bracket

traktować na równi

blacken [ˈblækən] VERBE trans

1. blacken (make black):

blacken

czernić [perf po-]

blackened with dirt

czarny od brudu

2. blacken (damage):

blacken

oczerniać [perf oczernić]

blacken name, reputation

szargać [perf z-]

bracken [ˈbrækən] SUBST sans pl BOT

bracken

orlica f

cracked [krækt] ADJ

1. cracked (having cracks):

cracked

popękany

2. cracked (having one crack):

cracked

pęknięty

3. cracked (unsteady):

cracked

łamiący się

4. cracked fam (crazy):

cracked

pomylony

cracker [ˈkrækəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. cracker CULIN:

cracker

krakers m

2. cracker GB fam (excellent thing):

cracker

bomba f

a cracker of a shot

fantastyczny strzał m

3. cracker (toy):

[Christmas] cracker

papierowa tuba z niespodzianką, strzelająca przy otwarciu

4. cracker (firework):

cracker

petarda f

I . slacken [ˈslækən] VERBE trans

1. slacken grip, rope:

slacken

rozluźniać [perf rozluźnić]

2. slacken sail:

slacken

popuszczać [perf popuścić]

3. slacken pace, vigilance:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć]

II . slacken [ˈslækən] VERBE intr

1. slacken grip, string:

slacken

poluźniać [perf poluźnić] się

2. slacken pace, demand:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

slacker [ˈslækəʳ, Am -ɚ] SUBST péj fam

slacker

próżniak m

smacker [ˈsmækəʳ, Am -ɚ] SUBST fam

1. smacker:

smacker GB

funt m

smacker AM

dolar m

2. smacker (loud kiss):

smacker

całus m

whacked [wækt] ADJ fam

whacked

wykończony

backed

Entrée d'utilisateur

backed

wspierany

jacket SUBST

Entrée d'utilisateur

steam jacket

płaszcz parowy m

steam jacket silniki

ogrzewak m