Traductions de „Mittag“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mitten [ˈmɪtən] SUBST

mitten

rękawiczka f (z jednym palcem)

mitt [mɪt] SUBST

1. mitt → mitten

2. mitt (glove):

mitt

rękawica f ochronna

oven mitts

rękawice kuchenne

3. mitt fam (hand):

mitt

ręka f

Voir aussi : mitten

mitten [ˈmɪtən] SUBST

mitten

rękawiczka f (z jednym palcem)

wattage [ˈwɒtɪʤ, Am ˈwɑ:t̬-] SUBST sans pl ELEC

wattage

moc f [w watach]

cottage [ˈkɒtɪʤ, Am ˈkɑ:t̬-] SUBST

cottage

domek m [wiejski]

summer cottage

domek letniskowy

smitten¹ [ˈsmɪtən] ADJ

to be smitten with sth

być czymś owładniętym

to be smitten by sb

być pod czyimś przemożnym wpływem

mileage [ˈmaɪlɪʤ] SUBST sans pl

1. mileage AUTO:

mileage

przebieg m (w milach)

2. mileage (benefit):

mileage

pożytek m

to get a lot of mileage out of sth

skorzystać z czegoś

I . mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

błąd m

mistake

pomyłka f

to make a mistake

pomylić się

by mistake

przez pomyłkę

Idiomes/Tournures:

make no mistake about it

niech to będzie jasne

and no mistake

bez wątpienia

II . mistake <mistook, mistook> [mɪˈsteɪk] VERBE trans

1. mistake (not understand):

mistake

źle rozumieć [perf z-]

2. mistake (confuse):

mistake

mylić [perf po-]

to mistake sb for sb

brać [perf wziąć] kogoś za kogoś [innego]

there's no mistaking sb/sth

nie można pomylić kogoś/czegoś

I . ragtag SUBST

ragtag and bobtail

motłoch m

II . ragtag ADJ fam

ragtag

obszarpany

mitigate [ˈmɪtɪgeɪt, Am ˈmɪt̬ə-] VERBE trans form

mitigate

łagodzić [perf z-]

mitigate situation, conflict

rozładować

mitigate situation, conflict

załagodzić

mitigating [ˈmɪtɪgeɪtɪŋ, Am ˈmɪt̬əgeɪt̬-] ADJ

mitigating

łagodzący

mitigating circumstances

okoliczności fpl łagodzące

I . mite [maɪt] SUBST

1. mite:

mites plur ZOOL

roztocza ntpl

2. mite esp GB fam (child):

mite

maleństwo nt

3. mite (amount):

mite

odrobina f

II . mite [maɪt] ADV esp GB

mite

odrobinę

mite

nieco

mirage [ˈmɪrɑ:ʒ, Am mɪˈrɑ:ʒ] SUBST a. fig

mirage

miraż m

I . tag [tæg] SUBST

1. tag (label):

tag

etykieta f

price tag

metka f

identification [or name] tag

identyfikator m

identification [or name] tag (with gift)

bilecik m od ofiarodawcy

2. tag sans pl (game):

tag

berek m

3. tag INFOR:

tag

tag m (polecenie języka programowania HTML)

4. tag (epithet or name):

tag

etykieta f

5. tag (quoted phrase):

tag

sentencja f

6. tag LING:

question tag

fraza f pytajna

7. tag (of shoelace):

tag

metalowa ou plastikowa końcówka

II . tag <-gg-> [tæg] VERBE trans

1. tag (label):

tag

etykietować

2. tag (mark):

tag

oznakowywać [perf oznakować]

3. tag fig:

to be tagged as...

uchodzić za...

stag [stæg] SUBST ZOOL

stag

jeleń m

emitter SUBST

Entrée d'utilisateur

name emitter TEL

nadajnik znamienia m

name emitter TEL

znamiennik m