Traductions de „dadog“ dans le dictionnaire anglais » polonais

lapdog SUBST

1. lapdog (dog):

lapdog

piesek m

2. lapdog (person):

lapdog

sługus m

daddy [ˈdædi] SUBST enfant

daddy

tatuś m

dad [dæd] SUBST fam

dad

tata m

I . dog [dɒg, Am dɑ:g] SUBST

1. dog (animal):

dog

pies m

2. dog (male):

dog

samiec m

dog fox

samiec lisa

3. dog péj (person):

dog

pies m

dog

drań m

4. dog (poor quality product):

dog

dno nt

this watch is a dog

ten zegarek jest do niczego

5. dog (greyhound racing):

the dogs

wyścigi mpl psów

Idiomes/Tournures:

to make a dog's breakfast [or dinner] of sth fam

partaczyć [perf s-] coś

every dog has its day prov

do każdego kiedyś uśmiechnie się szczęście

dressed up like a dog's dinner fam

wystrojony jak choinka f

dog eat dog

bezwzględna walka f

to go to the dogs fam

schodzić [perf zejść] na psy

a dog in the manger

pies m ogrodnika

to let sleeping dogs lie

nie budzić licha

II . dog <-gg-> [dɒg, Am dɑ:g] VERBE trans

dog

prześladować

he was dogged by bad luck

prześladował go pech

hangdog ADJ

hangdog expression

mina f winowajcy