Traductions de „opprimer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

primer¹ [ˈpraɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

1. primer (paint):

primer

farba f gruntująca

2. primer (coat):

primer

warstwa f gruntująca

oppressor [əˈpresəʳ, Am -ɚ] SUBST

oppressor

ciemięzca m

old-timer SUBST fam

1. old-timer (worker, member):

old-timer

weteran(ka) m (f)

2. old-timer (resident):

old-timer

długoletni mieszkaniec m

old-timer

długoletnia mieszkanka f

oppressive [əˈpresɪv] ADJ

1. oppressive regime, laws:

oppressive

represyjny

2. oppressive fig silence, situation:

oppressive

przygniatający

3. oppressive weather:

oppressive

duszny

oppressive

parny

oppress [əˈpres] VERBE trans

oppress

uciskać

oppress

represjonować

oppose [əˈpəʊz, Am əˈpoʊz] VERBE trans

1. oppose (be against):

to oppose sb/sth

sprzeciwiać [perf sprzeciwić] się komuś/czemuś

to oppose sb/sth

oponować [perf za-] przeciwko czemuś

2. oppose JUR (raise objection to):

to oppose sth

zgłaszać [perf zgłosić] sprzeciw wobec czegoś

to oppose bail

zgłosić sprzeciw w sprawie zwolnienia za kaucją

3. oppose (fight against):

to oppose sb/sth

zwalczać kogoś/coś

4. oppose SPORT, POL:

to oppose sb

być czyimś przeciwnikiem

to oppose sb (in elections)

być czyimś kontrkandydatem

opposed [əˈpəʊzd, Am əˈpoʊzd] ADJ

opposed

przeciwny

opposed to sth

przeciwny czemuś

as opposed to sth

w przeciwieństwie do czegoś

opposed to each other

wzajemnie przeciwstawne

I . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:-] ADJ

1. opposite direction, effect, opinion:

opposite

przeciwny

opposite sex

płeć f przeciwna

2. opposite (on other side):

opposite

przeciwległy

opposite page

sąsiedni

on the opposite side of the street

po drugiej stronie ulicy

Idiomes/Tournures:

opposite number

odpowiednik(-iczka) m (f)

II . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:-] SUBST

opposite

przeciwieństwo nt

quite [or just] the opposite!

wręcz przeciwnie!

III . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:-] ADV

opposite

naprzeciw

opposite to [or from] sb/sth

naprzeciw kogoś/czegoś

IV . opposite [ˈɒpəzɪt, Am ˈɑ:-] PRÉP

opposite

naprzeciw(ko)

trimer SUBST

Entrée d'utilisateur

trimer CHIM

trimer m

subprime ADJ

Entrée d'utilisateur

subprime (below a prime rate) ÉCON

o zwiększonym ryzyku