Traductions de „penned“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . pen¹ [pen] SUBST (for writing)

pen

pióro nt

ballpoint pen

długopis m

felt-tip pen

pisak m

felt-tip pen

flamaster m

fountain pen

wieczne pióro nt

to live by one's pen [or to make one's living by the pen]

żyć z pisania

to put [or set] pen to paper

zabierać [perf zabrać] się do pisania

II . pen¹ <-nn-> [pen] VERBE trans

pen

pisać [perf na-]

pen² [pen] SUBST

1. pen (for animals):

pen

zagroda f

2. pen AM fam (prison):

pen

pudło nt

fountain pen SUBST

fountain pen

wieczne pióro nt

light-pen SUBST INFOR

light-pen

pióro nt świetlne

marker pen SUBST

marker pen

marker

pen friend SUBST

pen friend

przyjaciel m (z którym korespondujemy)

pen holder SUBST

pen holder

pojemnik m na długopisy

pen name SUBST

pen name

pseudonim m literacki

pen pal SUBST AM

pen pal → pen friend

Voir aussi : pen friend

pen friend SUBST

pen friend

przyjaciel m (z którym korespondujemy)

pen up, pen in VERBE trans

1. pen up animal:

pen up

zamykać [perf zamknąć] w zagrodzie

Idiomes/Tournures:

to feel penned in

czuć [perf po-] się jak w klatce

ballpoint (pen) SUBST

ballpoint (pen)

długopis m

felt-tip (pen) SUBST

felt-tip (pen)

pisak m

felt-tip (pen)

mazak m

pen SUBST

Entrée d'utilisateur

spade pen rysunek techniczny

grafion do linii obramowania )o dużej pojemności tuszu) m

sonic pen INFOR

pióro ultradźwiękowe nt

ruling pen rysunek techniczny

grafion m

road pen rysunek techniczny

grafion podwójny m

railway pen rysunek techniczny

grafion podwójny m

Expressions couramment utilisées avec penned

to feel penned in

czuć [perf po-] się jak w klatce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since the panel penned their report, council staff have completed a stocktake of the council's activities and used it to identify initiatives that promote sustainability.

www.stuff.co.nz

The lyrics are penned by five different lyricists.

en.wikipedia.org

Vile began writing songs on the banjo, describing his first self-penned track as: a joke song.

en.wikipedia.org

After the song came together, it was agreed that the author should have his way, and the song went on as penned.

en.wikipedia.org

The author researched and verified events before he penned them so that their authenticity is incontrovertible.

en.wikipedia.org

In fact, the words they penned do not seem the logic and erudition of senior judges, and have remained unpersuasive and rather desperate and impolitic.

thenationonlineng.net

Almond has stated this will possibly be his last fully self-penned album.

en.wikipedia.org

Her gift for finding a personal connection in these passed-down, anon-penned words is still at the heart of her craft.

en.wikipedia.org

He opened a calypso club there and penned and recorded many original songs.

en.wikipedia.org

His self-penned songs often center on welfare or environmental issues.

en.wikipedia.org