Traductions de „portowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

porter [ˈpɔ:təʳ, Am ˈpɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. porter (at airport, station):

porter

bagażowy m

2. porter esp GB (doorkeeper):

porter

portier(ka) m (f)

hotel porter

odźwierny m

3. porter (on expedition):

porter

tragarz m

4. porter AM CHEMDFER:

porter

pracownik m obsługi w wagonie sypialnym

portly [ˈpɔ:tli, Am ˈpɔ:r-] ADJ

portly

korpulentny

portion [ˈpɔ:ʃən, Am ˈpɔ:r-] SUBST

1. portion (part, share):

portion

część f

portion of ticket

odcinek m

portion of goods

partia f

2. portion (serving):

portion

porcja f

3. portion littér (fate):

portion

los m

it was his portion

było mu to pisane

portray [pɔ:ˈtreɪ, Am pɔ:r-] VERBE trans

1. portray (describe, represent):

portray

przedstawiać [perf przedstawić]

portray

odmalowywać [perf odmalować]

2. portray THÉÂTRE, CINÉ:

to portray sb

odtwarzać [perf odtworzyć] czyjąś postać

to portray sb

grać [perf za-] kogoś

portico <-es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ, Am ˈpɔ:rt̬ɪkoʊ] SUBST ARCHIT

portico

portyk m

porno [ˈpɔ:nəʊ, Am ˈpɔ:rnoʊ] ADJ fam

porno tronq. pour pornographic

porno

porno

porno movie

film m porno

Voir aussi : pornographic

pornographic [ˌpɔ:nəˈgræfɪk, Am ˌpɔ:r-] ADJ

pornographic

pornograficzny

porous [ˈpɔ:rəs] ADJ

porous

porowaty

porous fig security system

nieszczelny

port¹ [pɔ:t, Am pɔ:rt] SUBST

1. port (harbour):

port

port m

port of registry/call

port macierzysty/pośredni

to come into port

zawijać [perf zawinąć] do portu

2. port (town):

port

miasto nt portowe

Idiomes/Tournures:

any port in a storm prov

tonący brzytwy się chwyta

portions SUBST

Entrée d'utilisateur

weather portions MAR

odkryte części (statku) fpl

porting SUBST

Entrée d'utilisateur

porting

układ szczelin (w cylindrze) m