Traductions de „était“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

strait [streɪt] SUBST

1. strait GÉO:

strait

estreito m

2. strait (bad situation):

to be in dire straits

estar em situação difícil

detain [dɪˈteɪn] VERBE trans

1. detain JUR:

detain

deter

2. detain (delay):

detain

reter

I . retail [ˈriːteɪl] COMM SUBST sans pl

retail

varejo m

II . retail [ˈriːteɪl] COMM VERBE trans

retail

vender a varejo

III . retail [ˈriːteɪl] COMM VERBE intr

retail

ser vendido(-a)

this product retails at $5

este produto custa $5 no varejo

retain [rɪˈteɪn] VERBE trans

1. retain form (keep):

retain

reter

retain

conservar

2. retain (employ):

retain

contratar

I . detail [dɪˈteɪl, GB ˈdiːteɪl] SUBST

detail

detalhe m

detail (unimportant)

minúcia f

in detail

em detalhe

to go into detail

entrar em detalhes

II . detail [dɪˈteɪl, GB ˈdiːteɪl] VERBE trans

1. detail (give detail):

detail

detalhar

2. detail (order):

to detail sb to do sth

mandar alguém fazer a. c.

await [əˈweɪt] VERBE trans

await

aguardar

I . plait [plæt] GB SUBST

plait

trança f

II . plait [plæt] GB VERBE trans

plait

trançar

trait [treɪt] SUBST

trait

traço m

trait

característica f

I . bait [beɪt] SUBST

bait

engodo m

bait for fish

isca f

to swallow the bait fig

morder a isca

II . bait [beɪt] VERBE trans

1. bait:

to bait a trap

preparar uma armadilha

2. bait (harass):

bait

acossar

bait

atormentar

gait [geɪt] SUBST sans pl

gait

(modo de) andar m

gait (horse)

marcha f

I . wait [weɪt] VERBE intr

wait

esperar

to wait for sb

esperar por alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

he cannot wait to see her

ele não vê a hora de encontrá-la

(just) you wait!

você vai ver (só)!

II . wait [weɪt] VERBE trans

to wait one's turn

esperar pela sua vez

III . wait [weɪt] SUBST sans pl

wait

espera f

to lie in wait for sb

ficar de tocaia f à espera de alguém

tacit [ˈtæsɪt] ADJ

tacit

tácito(-a)

staid [steɪd] ADJ

staid

sisudo(-a)