Traductions de „behov“ dans le dictionnaire anglais » portugais

behave [bɪˈheɪv] VERBE intr

behave

comportar-se

to behave badly

comportar-se mal

beehive SUBST

beehive

colmeia f

beloved [bɪˈlʌvɪd] SUBST sans pl

beloved

amado(-a) m (f)

behalf [bɪˈhæf, GB -ˈhɑːf] SUBST sans pl

on behalf of sb (for)

em nome de alguém

on behalf of sb (from)

da parte de alguém

I . behind [bɪˈhaɪnd] PRÉP

1. behind (to the rear of):

behind

atrás de

right behind sb

logo atrás de alguém

behind the wheel

ao volante

2. behind (in support of):

to be behind sb (all the way)

apoiar alguém (até o fim)

there is somebody behind this fig

há alguém por trás disso

3. behind (late for):

behind time

atrasado(-a)

to be behind schedule

estar com atraso

to be behind the times

ser ultrapassado

II . behind [bɪˈhaɪnd] ADV

1. behind (at the back):

behind

atrás

behind

detrás

to fall behind (be slower)

ficar para trás

to fall behind (be slower)

perder terreno

to fall behind (in work, studies)

estar atrasado

to come from behind

vir por trás

to leave sb behind

deixar alguém para trás

to stay behind

ficar atrás

2. behind (overdue):

to be behind

estar com o pagamento atrasado

he is a long way behind

ele está com o pagamento bastante atrasado

to be behind (in sth)

estar em atraso (com a. c.)

III . behind [bɪˈhaɪnd] SUBST fam

behind

traseiro m

behavior SUBST sans pl Am, Aus, behaviour [bɪˈheɪvjər, GB -vjəʳ] SUBST sans pl Aus, GB

behavior

comportamento m

behavior

conduta f