Traductions de „benzer-se“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

converse¹ [kənˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] VERBE intr form

to converse with sb

conversar com alguém

perverse [pərˈvɜːrs, GB pəˈvɜːs] ADJ

1. perverse (stubborn):

perverse

teimoso(-a)

2. perverse (unreasonable, deviant):

perverse

mórbido(-a)

inverse [ɪnˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] ADJ

inverse

inverso(-a)

I . reverse [rɪˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] VERBE trans

1. reverse (turn other way):

reverse

inverter

2. reverse Aus, GB AUTO:

reverse

dar (marcha a) ré em

3. reverse TEL:

to reverse the charges

ligar a cobrar

II . reverse [rɪˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] VERBE intr Aus, GB AUTO

reverse

dar (marcha a) ré

III . reverse [rɪˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] SUBST

1. reverse sans pl:

the reverse

o contrário m

2. reverse AUTO:

reverse

marcha f a ré

to go into reverse

ir em sentido contrário

3. reverse (the back):

reverse of book leaf

verso m

reverse of cloth

avesso m

IV . reverse [rɪˈvɜːrs, GB -ˈvɜːs] ADJ

1. reverse (inverse):

reverse

inverso(-a)

2. reverse direction:

reverse

contrário(-a)

I . disperse [dɪˈspɜːrs, GB -ˈspɜːs] VERBE trans

disperse

dispersar

II . disperse [dɪˈspɜːrs, GB -ˈspɜːs] VERBE intr

disperse

dispersar-se

traverse [ˈtrævərs, GB -vɜːs] VERBE trans

traverse

percorrer

universe [ˈjuːnəvɜːrs, GB -nɪvɜːs] SUBST

the universe

o Universo m

transverse [ˈtrænzvɜːrs, GB -vɜːs] ADJ

transverse

transverso(-a)

I . beneath [bɪˈniːθ] PRÉP

1. beneath (underneath):

beneath

debaixo de

beneath

sob

beneath the table

debaixo da mesa

Idiomes/Tournures:

to be beneath sb (in rank)

ser de hierarquia inferior a alguém

to be beneath sb (in standard)

não ser digno de alguém

II . beneath [bɪˈniːθ] ADV

beneath

abaixo

I . benefit [ˈbenɪfɪt] SUBST

1. benefit (advantage):

benefit

benefício m

for the benefit of sb [or sb's benefit]

em benefício de alguém

to give sb the benefit of the doubt

conceder a alguém o benefício da dúvida

2. benefit (in pay package):

benefit

subsídio m

salary plus benefits

salário e benefícios

3. benefit (welfare payment):

benefit

auxílio m

II . benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VERBE intr

to benefit from sth

beneficiar-se de a. c.

III . benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VERBE trans

benefit

beneficiar

averse [-ˈvɜːrs, GB əˈvɜːs] ADJ

to be averse to sth

ser avesso a a. c.

terse [tɜːrs, GB tɜːs] ADJ

terse

sucinto(-a)

verse [vɜːrs, GB vɜːs] SUBST (of poem)

verse

verso m

verse

estrofe f

adverse [ˈædvɜːrs, GB -vɜːs] ADJ

adverse conditions, circumstances, weather

adverso(-a)

adverse conditions, circumstances, weather

desfavorável

adverse reaction, criticism

hostil

diverse [dɪˈvɜːrs, GB daɪˈvɜːs] ADJ

1. diverse (varied):

diverse

variado(-a)

2. diverse (not alike):

diverse

diferente

immerse [ɪˈmɜːrs, GB -ˈmɜːs] VERBE trans

immerse

mergulhar

to immerse oneself in sth fig

mergulhar em a. c.

tweezers [ˈtwiːzərz, GB -zəz] SUBST pl

(a pair of) tweezers

pinça f