Traductions de „brettene“ dans le dictionnaire anglais » portugais

breeze [briːz] SUBST

breeze

brisa f

to be a breeze fam

ser sopa

breathe [briːð] VERBE intr, trans

breathe

respirar

to breathe again

respirar aliviado

to breathe in/out

inspirar/expirar

to breathe deeply

respirar fundo

breathing SUBST sans pl

breathing

respiração f

heavy breathing

respiração pesada

breath [breθ] SUBST

breath

respiração f

breath

hálito m

bad breath

mau hálito

to be out of breath

estar sem fôlego

to be short of breath

ter falta de ar

to get one's breath back

recuperar o fôlego

to hold one's breath a. fig

aguardar ansiosamente

to mutter sth under one's breath

sussurrar a. c. a alguém

in the same breath

ao mesmo tempo

to take sb's breath away

deixar alguém perplexo

take a deep breath

respirar fundo

I . breed <bred, bred> [briːd] VERBE trans

breed

procriar

breed disease, violence

gerar

II . breed <bred, bred> [briːd] VERBE intr

breed

reproduzir-se

III . breed [briːd] SUBST

breed ZOOL

raça f

breed BOT

linhagem f

breaded ADJ

breaded

empanado(-a)

breeder [ˈbriːdər, GB -əʳ] SUBST

breeder

criador(a) m (f)

brewery <-ies> [ˈbruːəri, GB ˈbrʊə-] SUBST

brewery

cervejaria f

breather [ˈbriːðər, GB -əʳ] SUBST sans pl fam

to take a breather

descansar

breeding SUBST sans pl

1. breeding of animals:

breeding

reprodução f

breeding

criação f

2. breeding fig:

breeding

educação f