Traductions de „cansados“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Barbados [bɑːrˈbəɪdoʊs, GB bɑːˈbəɪdɒs] SUBST

Barbados

Barbados m

candor SUBST Am, candour [ˈkændər, GB -əʳ] SUBST sans pl GB, Aus form

candor

franqueza f

canvas <-es> [ˈkænvəs] SUBST

1. canvas sans pl (cloth):

canvas

lona f

2. canvas art:

canvas

tela f

canvas

quadro m

I . canvass [ˈkænvəs] VERBE trans

1. canvass (gather opinion):

canvass

sondar

to canvass sth

sondar a. c.

2. canvass POL:

canvass votes

angariar

II . canvass [ˈkænvəs] VERBE intr POL

canvass

fazer campanha

to canvass for sb/sth

fazer campanha para alguém/a. c.

cannabis [ˈkænəbɪs] SUBST sans pl

cannabis

maconha f

Canada [ˈkænədə] SUBST

Canada

Canadá m

canal [kəˈnæl] SUBST

canal

canal m

canary <-ies> [kəˈneri, GB -ˈneəri] SUBST

canary

canário m

candid [ˈkændɪd] ADJ

candid

franco(-a)

candle [ˈkændl] SUBST

candle

vela f

to burn one's candle at both ends fig

fazer dupla jornada (trabalhar de dia e farrear à noite)

candy <-ies> [ˈkændi] SUBST Am

1. candy sans pl:

candy

doce m

2. candy:

candy

bala f

candy (chocolate)

chocolate

canned [kænd] ADJ Am

1. canned:

canned

enlatado(-a)

canned

em conserva

2. canned MUS, TV:

canned music

música f enlatada

cannon [ˈkænən] SUBST

cannon

canhão m

cannot [ˈkænɑːt, GB -ɒt] VERBE aux

cannot = can not:

Voir aussi : can , can

can² <could, could> [kən] VERBE aux

1. can (be able to):

can

poder

if I could

se eu pudesse

I think she can help you

acho que ela pode ajudar você

I could have kissed her

eu poderia tê-la beijado

I can smell something funny

dá para sentir um cheiro estranho

2. can (have skill, talent):

can

ser capaz

can you swim?

você sabe nadar?

3. can (be permitted to):

can

ter permissão

can I help you?, can I be of assistance?

posso lhe ajudar?

you can't go

você não pode ir

could I look at it?

posso dar uma olhada?

I . can¹ [kæn] SUBST (container)

can

lata f

II . can¹ <-nn-> [kæn] VERBE trans

1. can (put in cans):

can

enlatar

2. can Am fam (stop):

can

dar um basta

can it!

chega!

to get canned (from job)

ser demitido

canoe [kəˈnuː] SUBST

canoe

canoa f

canoe (kayak)

caiaque m

canyon [ˈkænjən] SUBST

canyon

canyon m