Traductions de „comput“ dans le dictionnaire anglais » portugais

compete [kəmˈpiːt] VERBE intr

compete

competir

to compete for sth

competir por a. c.

to compete against sb

competir com alguém

I . compact [ˈkɑːmpækt, GB ˈkɒm-] ADJ

compact

compacto(-a)

II . compact [kəmˈpækt] VERBE trans

compact

compactar

compost [ˈkɑːmpoʊst, GB ˈkɒmpɒst] SUBST sans pl

compost

adubo m composto

I . commute [kəˈmjuːt] VERBE intr

commute

viajar diariamente para o trabalho

II . commute [kəˈmjuːt] SUBST

it's a two-hour commute

é uma viagem de duas horas para ir ao trabalho

comply <-ie-> [kəmˈplaɪ] VERBE intr

comply

cumprir

to comply with the law/the rules

respeitar as leis/as regras

compel <-ll-> [kəmˈpel] VERBE trans form

compel

obrigar

comet [ˈkɑːmɪt, GB ˈkɒm-] SUBST

comet

cometa m

I . combat [ˈkɑːmbæt, GB ˈkɒm-] SUBST sans pl

combat

combate m

hand-to-hand combat

combate corpo a corpo

II . combat [ˈkɑːmbæt, GB ˈkɒm-] VERBE trans

combat

combater

commit <-tt-> [kəˈmɪt] VERBE trans

1. commit (carry out):

commit

cometer

to commit suicide

cometer suicídio

2. commit (institutionalize):

to commit sb to prison

pôr alguém na prisão

to commit sb to a hospital

internar alguém num hospital

3. commit (promise):

to commit oneself to sth

comprometer-se com a. c.

I . compare [kəmˈper, GB -ˈpeəʳ] VERBE trans

compare

comparar

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar a. c./alguém a a. c./alguém

II . compare [kəmˈper, GB -ˈpeəʳ] VERBE intr

compare

comparar-se

to compare favorably with sth

ser melhor do que a. c.

compile [kəmˈpaɪl] VERBE trans

1. compile a. INFOR:

compile

compilar

2. compile (collect):

compile

coletar

company <-ies> [ˈkʌmpəni] SUBST

1. company (firm, enterprise):

company

empresa f

company

companhia f

Duggan and company

Duggan e companhia

2. company sans pl (companionship):

company

companhia f

you are in good company

você está em boa companhia

to keep sb company

fazer companhia a alguém

3. company sans pl (guests):

company

visitas f pl

compass <-es> [ˈkʌmpəs] SUBST

1. compass a. MAR:

compass

bússola f

2. compass MATH:

compass

compasso m

I . complex [ˈkɑːmpleks, GB ˈkɒm-] ADJ

complex

complexo(-a)

II . complex <-es> [ˈkɑːmpleks, GB ˈkɒm-] SUBST

complex PSYCHO, ARCHIT

complexo m

guilt/inferiority complex

complexo de inferioridade/culpa

compose [kəmˈpoʊz, GB -ˈpəʊz] VERBE intr, trans

compose

compor

to compose oneself

recompor-se

comfort [ˈkʌmfərt, GB -fət] SUBST

comfort

conforto

comfort (relief)

consolo m

in the comfort of one's home

no conforto do lar

I . comment [ˈkɑːment, GB ˈkɒm-] SUBST

comment

comentário m

a comment about sth

um comentário sobre a. c.

no comment

sem comentários

II . comment [ˈkɑːment, GB ˈkɒm-] VERBE intr

comment

comentar

to comment on sth

comentar a. c.

to comment that ...

comentar que ...