Traductions de „lire“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERBE intr

lie

mentir

to lie to sb (about sth)

mentir a alguém (sobre a. c.)

II . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

mentira f

to be an outright lie

ser uma mentira deslavada

to tell lies

contar mentiras

lice [laɪs] SUBST pl

Voir aussi : louse

louse [laʊs] SUBST

1. louse lice (insect):

louse

piolho m

2. louse -es fam (person):

louse

canalha mf

life <lives> [laɪf] SUBST

life

vida f

to breathe (new) life into sth

dar sangue novo a a. c.

to come to life

nascer

to get a life fig

tomar jeito na vida

to take one's own life

suicidar-se

I . like¹ [laɪk] VERBE trans

1. like (find good):

I like it when/how ...

eu gosto quando/como ...

I like swimming

eu gosto de nadar

she likes apples

ela gosta de maçãs

2. like (desire, wish):

like

querer

I would like a steak

eu quero um filé

would you like a cup of tea?

gostaria de uma xícara de chá?

II . like¹ [laɪk] SUBST pl

like

semelhantes m pl

lime¹ [laɪm] SUBST

1. lime (fruit):

lime

limão m

lime

lima f

2. lime (tree):

lime

limeira f

line¹ <-ning> [laɪn] VERBE trans

line

cobrir

line clothes

forrar

to line sth with sth

cobrir a. c. com a. c.

live¹ [laɪv] ADJ

1. live (living):

live

vivo(-a)

2. live:

live RADIO, THÉÂTRE, TV

ao vivo

3. live ELEC:

live

com corrente

live wire

ligado(-a)

4. live:

live bomb

com carga explosiva

live cartridge

carregado(-a)

lore [lɔːr, GB lɔːʳ] SUBST sans pl

lore

conhecimento m

I . lure [lʊr, GB lʊəʳ] SUBST

1. lure (attraction):

lure

atração f

lure

sedução f

2. lure:

lure (bait)

isca m

lure (decoy)

chamariz m

II . lure [lʊr, GB lʊəʳ] VERBE trans

lure

atrair