Traductions de „mattsten“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . matter [ˈmæt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. matter (question, affair):

matter

assunto m

matter

questão f

the matter at hand

o assunto em pauta

it's a matter of life or death fig

é uma questão de vida ou morte

as a matter of fact,...

na verdade, ...

no matter what

aconteça o que acontecer

2. matter pl (situation):

matter

situação f

3. matter (problem):

matter

problema m

what's the matter with you?

o que é que há com você?

4. matter sans pl (substance):

matter

matéria f

II . matter [ˈmæt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

matter

importar

matter

significar

what matters now is that ...

o que importa agora é que ...

to matter to sb

ter importância para alguém

fatten [ˈfætən] VERBE trans

fatten

engordar

sweets are very fattening

doces engordam muito

to fatten an animal on sth

engordar um animal à base de a. c.

fasten [ˈfæsən, GB ˈfɑːsən] VERBE trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

I . hasten [ˈheɪsn] VERBE intr

hasten

apressar-se

to hasten to do sth

apressar-se para fazer a. c.

II . hasten [ˈheɪsn] VERBE trans

hasten course

acelerar

hasten death

apressar

mattress [ˈmætrɪs] SUBST

mattress

colchão m

christen [ˈkrɪsn] VERBE trans

1. christen (baptise):

christen

batizar

2. christen (give name to):

christen ship

inaugurar

they christened their second child Sara

a segunda filha recebeu o nome de Sara

unfasten [ˌʌnˈfæsn, GB -ˈfɑːsən] VERBE trans

unfasten

desatar

unfasten

desprender

footstep SUBST

footstep

passo m

flatten [ˈflætn] VERBE trans

to flatten sth out

nivelar a. c.

listen [ˈlɪsən] VERBE intr

1. listen (hear):

listen

escutar

to listen to sth/sb

escutar a. c./alguém

to listen for sth

estar atento para ouvir a. c.

2. listen (pay attention):

listen

prestar atenção

glisten [ˈglɪsn] VERBE intr

glisten

refletir luz (de uma superfície)

matron [ˈmeɪtrən] SUBST

1. matron (middle-aged woman):

matron

matrona f

2. matron (nurse):

matron

enfermeira-chefe f

I . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] ADJ

1. mature:

mature person, attitude

amadurecido(-a)

mature person, attitude

maduro(-a)

mature animal

adulto(-a)

to be mature beyond one's years

estar envelhecido

2. mature fruit:

mature

maduro(-a)

3. mature FIN:

mature

vencido(-a)

II . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] VERBE intr

1. mature a. fig:

mature

amadurecer

2. mature FIN:

mature

vencer

III . mature [məˈtʊr, GB -ˈtjʊəʳ] VERBE trans

1. mature cheese, ham:

mature

curar

2. mature person:

mature

amadurecer

3. mature wine:

mature

envelhecer