Traductions de „mortigu“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

mortify [ˈmɔːrt̬ɪfaɪ, GB ˈmɔːt-] VERBE trans

to be mortified by sth

ficar muito chateado com a. c.

I . mortgage [ˈmɔːrgɪdʒ, GB ˈmɔːg-] SUBST

mortgage

hipoteca f

II . mortgage [ˈmɔːrgɪdʒ, GB ˈmɔːg-] VERBE trans

mortgage

hipotecar

mortal [ˈmɔːrt̬l, GB ˈmɔːtl] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

perigo de morte

mortar [ˈmɔːrtər, GB ˈmɔːtəʳ] SUBST

1. mortar:

mortar a. MILIT, TEC

morteiro m

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa f

mortar (bowl)

almofariz m

morbid [ˈmɔːrbɪd, GB ˈmɔːb-] ADJ

morbid

mórbido(-a)

morning [ˈmɔːrnɪŋ, GB ˈmɔːn-] SUBST

morning

manhã f

good morning!

bom dia!

in the morning

de manhã

that morning

aquele dia de manhã

the morning after

a manhã seguinte

every morning

toda manhã

6 o'clock in the morning

6 horas da manhã

from morning till night

da manhã à noite

vertigo [ˈvɜːrt̬əgoʊ, GB ˈvɜːtɪgəʊ] SUBST sans pl

vertigo

vertigem f

motif [moʊˈtiːf, GB məʊ-] SUBST art

motif

motivo m

motif

tema m recorrente

I . motion [ˈmoʊʃn, GB ˈməʊ-] SUBST (movement)

motion

movimento m

in slow motion

em câmara lenta

to go through the motion (of doing sth)

cumprir uma formalidade (para fazer a. c.)

II . motion [ˈmoʊʃn, GB ˈməʊ-] VERBE trans

motion

acenar

to motion sb to do sth

fazer sinal a alguém para que faça a. c.

motive [ˈmoʊt̬ɪv, GB ˈməʊt-] SUBST

motive

motivo m

a motive for (doing) sth

um motivo para (fazer) a. c.

portion [ˈpɔːrʃn, GB ˈpɔːʃn] SUBST

portion (part)

parte f

portion (of food)

porção f

fortify <-ie-> [ˈfɔːrt̬əfaɪ, GB ˈfɔːtɪ-] VERBE trans MILIT

fortify

fortificar

to fortify sth with sth

fortificar a. c. com a. c.

portico <-es [or -s]> [ˈpɔːrt̬ɪkoʊ, GB ˈpɔːtɪkəʊ] SUBST

portico

pórtico m