Traductions de „tabuer“ dans le dictionnaire anglais » portugais

table [ˈteɪbl] SUBST

1. table:

table

mesa f

to set the table

pôr a mesa

2. table MATH:

table

tabela f

table

tabuada f

3. table (list):

table

lista f

table of contents

índice m

tablet [ˈtæblɪt] SUBST (pill)

tablet

comprimido m

tablet of metal

placa f

taper [ˈteɪpər, GB -əʳ] SUBST

taper

candeia f

talker SUBST

talker

falador(a) m (f)

tamper [ˈtæmpər, GB -əʳ] VERBE intr

to tamper with sth machine, documents

mexer em a. c.

tanker [ˈtæŋkər, GB -əʳ] SUBST

tanker (truck)

caminhão-tanque m

tanker (ship)

navio-tanque m

oil tanker

navio-petroleiro m

lacquer [ˈlækər, GB -əʳ] SUBST

lacquer (for wood)

laca m

lacquer GB (for hair)

laquê m

tatters [ˈtæt̬ərz, GB -təz] SUBST pl

tatters

farrapos m pl

to be in tatters

estar em farrapos

tabby [ˈtæbi] SUBST

tabby

gato m malhado

I . taboo [təˈbuː] SUBST

taboo

tabu m

II . taboo [təˈbuː] ADJ

taboo

tabu

tab [tæb] SUBST

1. tab:

tab (flap)

lingueta f

tab (on file)

orelha f

2. tab (watch):

tab

vigilância f

to keep tabs on sb fig

não perder alguém de vista

3. tab Am (bill):

to pick up the tab

pagar a conta f

tavern [ˈtævərn, GB -ən] SUBST

tavern

taverna f

tavern

bar m

abuse¹ [əˈbjuːs] SUBST

1. abuse sans pl (insults):

abuse

insulto m

abuse

ofensa f

verbal abuse

ofensa verbal

2. abuse sans pl (mistreatment):

abuse

maus-tratos m pl

abuse

abuso m

sexual/physical abuse

abuso físico/sexual

3. abuse (improper use):

alcohol/drug abuse

abuso de drogas/álcool

abuse of power

abuso de poder

tar [tɑːr, GB tɑːʳ] SUBST sans pl

tar

alcatrão m