Traductions de „instict“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

in·stil <-ll-> [ɪnˈstɪl], in·still VERBE trans to instil sth into sb

instil a feeling

vcepiti [or vliti] komu kaj

instil knowledge

privzgojiti komu kaj

in·sect [ˈɪnsekt] SUBST

insect

žuželka f

insect

insekt m

insect bite

pik žuželke

in·spect [ɪnˈspekt] VERBE trans

1. inspect (examine carefully):

inspect

preverjati [perf preveriti]

2. inspect (examine officially):

inspect

pregledovati [perf pregledati]

3. inspect MILIT:

inspect troops

pregledovati [perf pregledati]

in·dict [ɪnˈdaɪt] VERBE trans

indict

obtožiti

in·flict [ɪnˈflɪkt] VERBE trans

1. inflict (impose):

to inflict sth on sb pain, suffering torture, violence

prizadejati komu kaj

to inflict a fine/punishment on sb

naložiti komu globo/kazen

to inflict one's opinion/views on sb

vsiljevati komu svoje mnenje/poglede

2. inflict usu hum:

to inflict oneself/one's company on sb

vsiliti se komu

I . in·stant [ˈɪn(t)stənt] SUBST

1. instant (moment):

instant

trenutek m

instant

hip m

the next instant

v naslednjem trenutku

this instant

takoj

2. instant (as soon as):

the instant

takoj, ko

II . in·stant [ˈɪn(t)stənt] ADJ

1. instant (immediate):

instant

takojšen

instant

takojšnji

the film was an instant success

film je doživel takojšen uspeh

to take instant effect

takoj začeti delovati

2. instant CULIN:

instant coffee

instant kava

instant soup (in bags)

juha iz vrečke

instant soup (in tins)

juha iz pločevinke

3. instant épith littér (urgent):

instant

nujen

I . in·sist [ɪnˈsɪst] VERBE intr

1. insist (demand):

insist on/upon

vztrajati pri

insist on/upon

zahtevati

2. insist (continue annoyingly):

to insist on doing sth

nadaljevati [nadležno] početje

3. insist (maintain forcefully):

to insist on sth

vztrajati pri čem

II . in·sist [ɪnˈsɪst] VERBE trans to insist that ...

1. insist (state forcefully):

to insist that ...

trditi, da ...

2. insist (demand forcefully):

to insist that ...

vztrajati pri tem, da ...

to insist that ...

zahtevati, da ...