Traductions de „meningo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

mend·ing [ˈmendɪŋ] SUBST no plur

mending

krpanje n

mending

popravljanje n

mean·ing [ˈmi:nɪŋ] SUBST

meaning

smisel m

meaning

pomen m

the meaning of life

smisel življenja

to give sth a whole new meaning esp hum

dati čemu popolnoma nov pomen

what is the meaning of this?

kaj zdaj to pomeni?

it was impossible to misunderstand his meaning

njegovega sporočila ni bilo mogoče napačno razumeti

to have meaning for sb

biti pomemben komu

I . min·ing [ˈmaɪnɪŋ] SUBST no plur

1. mining (excavation):

mining

rudarstvo n

mining

rudarjenje n

2. mining (blasting):

mining

miniranje n

II . min·ing [ˈmaɪnɪŋ] ADJ épith

mining

rudarski

mining

rudniški

men·ac·ing [ˈmenɪsɪŋ] ADJ épith

menacing

grozeč

menacing

preteč

men·in·gi·tis [ˌmenɪnˈʤaɪtɪs] SUBST no plur

meningitis

meningitis m

meningitis

vnetje n možganske opne

men·ac·ing·ly [ˈmenɪsɪŋli] ADV

menacingly

grozeče

menacingly

preteče

me·nial [ˈmi:niəl] ADJ

menial

hlapčevski

menial

služabniški

menial

ponižen

menial work

hlapčevsko delo

I . bin·go [ˈbɪŋgəʊ] SUBST

bingo

tombola f

II . bin·go [ˈbɪŋgəʊ] INTERJ fam bingo!

bingo

evo

bingo

zadetek v črno!

lin·go <-s [or -es]> [ˈlɪŋgəʊ] SUBST fam

1. lingo (foreign language):

lingo

tuji [or nerazumljiv] jezik m

2. lingo (jargon):

lingo

žargon m

lingo

latovščina f

man·go <-s [or -es]> [ˈmæŋgəʊ] SUBST

mango

mango m

mango (tree)

mangovec m

meet·ing [ˈmi:tɪŋ] SUBST

1. meeting (organized gathering):

meeting

sestanek m

meeting

zasedanje n

meeting

zborovanje n

business meeting

poslovni sestanek

to attend a meeting

udeležiti se sestanka

to call a meeting

sklicati sestanek

to hold a meeting

imeti sestanek

2. meeting (coming together of friends):

meeting

srečanje n

chance meeting

naključno srečanje

3. meeting SPORT:

meeting

prireditev f

meeting

miting m

4. meeting (assembly for worship):

meeting

shod m

I . eve·ning [ˈi:vnɪŋ] SUBST

evening

večer m

have a nice evening

lep večer vam želim!

all evening

ves večer

on Friday evening

v petek zvečer

on Friday evenings

ob petkih zvečer

this evening

drevi

in the evening

zvečer

in the evenings

ob večerih

II . eve·ning [ˈi:vnɪŋ] ADJ

evening

večeren

I . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] SUBST

1. opening:

opening (action)

odprtje n

(of shop) hours of opening

delovni čas

2. opening:

opening (hole)

odprtina f

opening (in traffic)

luknja f

opening (in woods)

jasa f

3. opening:

opening (opportunity)

priložnost f

opening (job)

prosto delovno mesto n

4. opening (vulnerable spot):

opening

šibka točka f

5. opening (introduction):

opening

uvod m

opening of a novel

predgovor m

opening of a film

začetek m

opening of a trial

sprožitev f

6. opening (inauguration):

opening

[slovesna] otvoritev f

7. opening (first performance):

opening

premiera f

II . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] ADJ épith (at the beginning)

opening

začeten

opening

otvoritven

me·men·to <-s [or -es]> [mɪˈmentəʊ] SUBST

memento of

spominček m na

memento of

memento m

memento of

opomin m

memento of

svarilo n

Be·nin [benˈi:n] SUBST

Benin

Benin m

in·ning [ˈɪnɪŋ] SUBST SPORT

1. inning Am (in baseball):

inning

menjava f

2. inning GB + sing vb (in cricket):

innings

menjava f

lin·ing [ˈlaɪnɪŋ] SUBST

1. lining (fabric):

lining of coat, jacket, skirt

podloga f

2. lining:

lining of stomach

želodčna obloga [or sluznica] f

lining of digestive tract

črevesna sluznica f

lining of brake

zavorna obloga f