Traductions de „namerávate“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈname·plate SUBST

nameplate

ploščica f z imenom

nameplate (on door of a house)

tablica f z imenom

nameplate of company

tabla f z imenom

nameplate of company

napisna ploščica f

ag·gra·vate [ˈægrəveɪt] VERBE trans

1. aggravate (worsen):

aggravate

slabšati [perf poslabšati]

2. aggravate fam (annoy):

aggravate

jeziti [perf razjeziti]

to get aggravated

razjeziti se

nu·mer·ate [ˈnju:mərət] ADJ

numerate

dober v računanju

ˈname·sake SUBST

namesake

soimenjak(inja) m (f)

enu·mer·ate [ɪˈnju:məreɪt] VERBE trans

enumerate

naštevati [perf našteti]

ˈcam·era·man SUBST

cameraman

kamerman m

ˈcam·era an·gle SUBST

camera angle

kot m snemanja

ˈname day SUBST

name day

god m

I . ex·ca·vate [ˈekskəveɪt] VERBE trans

1. excavate ARCHÉOL:

excavate

izkopavati [perf izkopati]

2. excavate (dig):

excavate

kopati [perf odkopati]

3. excavate (hollow out):

excavate

dolbsti [perf izdolbsti]

II . ex·ca·vate [ˈekskəveɪt] VERBE intr

excavate

sodelovati pri izkopavanjih

ac·ti·vate [ˈæktɪveɪt] VERBE trans

activate

aktivirati

activate alarm

sprožati [perf sprožiti]

activate motor

vžigati [perf vžgati]

mo·ti·vate [ˈməʊtɪveɪt] VERBE trans

1. motivate (provide with motive):

they are motivated by a desire to help people

žene jih želja pomagati ljudem

what motivated their sudden change of heart?

zakaj so nenadoma spremenili svoje stališče?

I don't quite understand what motivates the actions of such people

ne razumem ravno, kaj žene ljudi k takšnemu ravnanju

2. motivate (arouse interest):

motivate

motivirati

motivate

spodbujati [perf spodbuditi]

motivate

gnati

to motivate sb to do sth

pripraviti koga, da stori kaj

motivating force

gonilna sila

reno·vate [ˈrenəveɪt] VERBE trans

renovate

obnavljati [perf obnoviti]

renovate

prenavljati [perf prenoviti]

sali·vate [ˈsælɪveɪt] VERBE intr

salivate

sliniti se

the thought of all that delicious food made me salivate

ob misli na vso tisto slastno hrano so se mi pocedile sline

cap·ti·vate [ˈkæptɪveɪt] VERBE trans

captivate

očarati

in·nu·mer·ate [ɪˈnju:mərət] ADJ esp GB to be innumerate

innumerate

ne znati šteti ali računati

ˈcam·era-shy ADJ

camera-shy

nesproščen pred fotoaparatom [or kamero]

cam·era-phone [ˈkæmərəfəʊn] SUBST

camera-phone

telefon m s fotoaparatom