Traductions de „prostitutko“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pros·ti·tu·tion [ˌprɒstɪˈtju:ʃən] SUBST no plur

prostitution

prostitucija f

I . pros·ti·tute [ˈprɒstɪtju:t] SUBST

prostitute

prostitut(ka) m (f)

II . pros·ti·tute [ˈprɒstɪtju:t] VERBE trans

1. prostitute (sexually):

to prostitute oneself

prostituirati se

2. prostitute (debase):

to prostitute one's talents

[poceni] prodajati svoje talente

con·sti·tu·tion [ˌkɒn(t)stɪˈtju:ʃən] SUBST

1. constitution (structure):

constitution

zgradba f

constitution

sestava f

2. constitution POL:

constitution

ustava f

3. constitution (health):

constitution

telesna zgradba f

constitution

konstitucija f

4. constitution no plur (establishment):

constitution

ustanovitev f

pros·tate [ˈprɒsteɪt] SUBST

prostate

prostata f

prostate

obsečnica f

I . pros·trate ADJ [ˈprɒstreɪt]

1. prostrate (face downward):

prostrate

z obrazom navzdol

prostrate

ležeč na trebuhu

2. prostrate (overcome):

prostrate

onemogel

prostrate

izmučen

prostrate

ohromljen

to be prostrate with sth

biti izčrpan od česa

II . pros·trate VERBE trans [prɒsˈtreɪt] to prostrate oneself

prostrate

vreči se na tla

prostrate

pasti na kolena/obraz

to be prostrated by sth

biti izčrpan od česa

I . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t] VERBE trans

1. prosecute JUR:

prosecute

kazensko preganjati

to prosecute sb [for sth]

(ob)tožiti koga [zaradi česa]

2. prosecute form (carry on):

to prosecute an enquiry/investigation

nadaljevati s preiskavo

II . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t] VERBE intr

1. prosecute (bring a charge):

prosecute

vlagati [perf vložiti obtožbo]

2. prosecute (in court):

prosecute

voditi postopek

pros·ecu·tor [ˈprɒsɪkju:təʳ] SUBST

1. prosecutor (prosecuting attorney):

prosecutor

javni tožilec(tožilka) m (f)

prosecutor

državni tožilec(tožilka) m (f)

2. prosecutor (prosecuting lawyer):

prosecutor

tožilec(tožilka) m (f)

prosecutor

zastopnik (zastopnica) m (f) tožeče stranke

pros·ecu·tion [ˌprɒsɪˈkju:ʃən] SUBST

1. prosecution no plur (legal action):

prosecution

kazenski [or sodni] pregon m

2. prosecution (case):

prosecution for

obtožba f zaradi

3. prosecution no plur (legal team):

the prosecution

tožilstvo n

4. prosecution no plur form (pursuance):

prosecution

opravljanje n

prosecution

izvajanje n

prosecution

izvedba f

prosecution of inquiry, investigation

nadaljevanje n

I . des·ti·tute [ˈdestɪtju:t] ADJ

destitute

brez denarja

II . des·ti·tute [ˈdestɪtju:t] SUBST the destitute plur

destitute

reveži m plur

I . in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t] SUBST

institute

inštitut m

institute (of higher education)

zavod m

II . in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t] VERBE trans

1. institute (establish):

institute system, reform

ustanavljati [perf ustanoviti]

institute system, reform

uvajati [perf uvesti]

2. institute (initiate):

institute steps, measures

vpeljevati [perf vpeljati]

institute steps, measures

uvajati [perf uvesti]

institute legal action

sprožiti

con·sti·tute [ˈkɒn(t)stɪtju:t] VERBE trans

1. constitute (make up):

constitute

sestavljati [perf sestaviti]

constitute

tvoriti

2. constitute form (be):

constitute

biti

constitute

predstavljati

3. constitute (establish):

constitute

ustanavljati [perf ustanoviti]

I . sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] VERBE trans

substitute

nadomeščati [perf nadomestiti]

to substitute sb for sb FOOT, SPORT

zamenjati koga s kom

II . sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] VERBE intr

substitute (take over from) for

zamenjati

substitute (take over from) (deputize) for

nadomeščati [perf nadomestiti ]+ak

to substitute for sb

nadomeščati koga

III . sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t] SUBST

1. substitute (replacement):

substitute

zamenjava f

there's no substitute for sb/sth

nič ne more nadomestiti koga/česa

2. substitute (replacement player):

substitute

rezervni igralec(igralka) m (f)

substitute

rezerva f

des·ti·tu·tion [ˌdestɪˈtju:ʃən] SUBST no plur

destitution

revščina f

destitution

beda f

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən] SUBST

1. institution no plur (establishment):

institution

uvedba f

institution

začetek m

2. institution esp péj (building):

institution

institucija f

institution

zavod m

3. institution (organization):

institution

ustanova f