Traductions de „rojéva“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . proj·ect SUBST [ˈprɒʤekt]

1. project (undertaking):

project

projekt m

2. project (plan):

project

načrt m

3. project (school, college work):

project

projektno delo n

II . proj·ect VERBE trans [prə(ʊ)ˈʤekt]

1. project (forecast):

project

predvidevati [perf predvideti]

project profit

napovedovati [perf napovedati]

project expenses, number

načrtovati

2. project (propel):

project

metati [perf vreči]

project missile

izstreljevati [perf izstreliti]

3. project slides, film:

project onto

projicirati na

4. project (display):

project

predstavljati

project

predstaviti

to project a tougher image

kazati se nasilnejšega

III . proj·ect VERBE intr [prə(ʊ)ˈʤekt] (protrude)

project

štrleti

project

moleti

project over

gledati čez

Ge·neva [ʤəˈni:və] SUBST

Geneva

Ženeva f

roe¹ [rəʊ] SUBST no plur

roe of female fish

ikre f plur

roe of female fish

kaviar m

roe of male fish

mleč m

robe [rəʊb] SUBST

1. robe (long garment):

robe

dolga obleka f

robe

halja f

2. robe usu plur (formal gown):

robe

talar m

3. robe (dressing gown):

robe

domača halja f

robe

jutranja halja f

rode [rəʊd] VERBE

rode passé of ride:

Voir aussi : ride up , ride out , ride

ride up VERBE intr

ride T-shirt, skirt:

ride

navzgor drseti [perf zdrsniti]

ride out VERBE trans

ride

vzdržati

ride

preživeti

ride crisis

prestajati [perf prestati]

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride on:

ride (journey)

potovanje n

ride (journey)

vožnja f s/z

ride (on a horse)

ježa f

bus ride

vožnja z avtobusom

to go for a ride

iti na pot

to go for a ride

odpeljati se

to go for a ride (with horse)

odjahati

2. ride Am (person):

ride

voznik(voznica) m (f)

3. ride (trip costing nothing):

ride

prevoz m

to give sb a ride

peljati koga

4. ride Am fam (motor vehicle):

ride

avto m

5. ride (at a fair):

ride

vožnja f

to take sb for a ride fam

potegniti koga za nos

to take sb for a ride fam

ogoljufati koga

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE trans

1. ride (sit on):

ride bicycle, motorcycle

voziti se

ride horse

jahati

ride horse

jezditi

I ride my bicycle to work

v službo se vozim s kolesom

they rode their horses into town

na konjih so prijahali v mesto

2. ride (as a passenger):

to ride the bus/train

voziti se z avtobusom/vlakom

3. ride (prevent blow):

to ride a blow

odbiti udarec

to ride a blow

prestreči udarec

4. ride Am (pester):

ride

gnjaviti

ride

nadlegovati

5. ride usu passive (full of):

to be ridden with anger

prekipevati od jeze

to be ridden with guilt

trpeti občutke krivde

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE intr

1. ride (as a sport):

ride

jahati

ride

jezditi

2. ride (travel on animal):

ride

jahati

ride

jezditi

to ride by

prijezditi mimo

3. ride (travel on vehicle):

ride

voziti se

ride

peljati se