Traductions de „seek“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . seek <sought, sought> [si:k] VERBE trans

1. seek form (look for):

seek

iskati [perf poiskati]

2. seek (try to obtain or achieve):

seek

prizadevati si

seek

poizkušati doseči

to seek asylum/refuge/shelter

iskati azil/pribežališče/zatočišče/

to seek employment

iskati zaposlitev

to seek justice

iskati pravico

to seek revenge

naklepati maščevanje

3. seek (ask for):

seek

prositi [perf zaprositi]

to seek advice from sb

prositi koga za nasvet

to seek advice from sb

posvetovati se s kom

to seek approval from sb

prositi koga za odobritev [or privolitev]

to seek permission from sb

prositi koga za dovoljenje

II . seek <sought, sought> [si:k] VERBE intr

1. seek form (search):

seek

iskati [perf poiskati]

2. seek form (attempt):

to seek to do sth

prizadevati si za kaj

to seek to do sth

stremeti k čemu

seek VERBE

Entrée d'utilisateur

seek to (archaic)

obrniti se

seek VERBE

Entrée d'utilisateur

seek (after) my life trans

streči po življenju

seek out VERBE trans

seek

najti

seek

stakniti

seek opinion, information

izbrskati

seek opinion, information

zaslediti

opinion, information to seek out new talent

najti nov talent

ˈhide-and-seek SUBST no plur

hide-and-seek

skrivalnice f plur

hide-and-seek

skrivanje n

to play hide-and-seek

igrati se skrivalnice

seek for VERBE

Entrée d'utilisateur

seek for

prizadevati si najti

Expressions couramment utilisées avec seek

to seek one's fortune

(po)iskati svojo srečo

to seek employment

iskati zaposlitev

to seek justice

iskati pravico

to seek revenge

naklepati maščevanje

JUR to seek redress

zahtevati odškodnino

to seek advice from sb

posvetovati se s kom

to seek permission from sb

prositi koga za dovoljenje

to seek approval from sb

prositi koga za odobritev [or privolitev]

to seek refuge in sth

iskati uteho v čem

opinion, information to seek out new talent

najti nov talent

to seek asylum/refuge/shelter

iskati azil/pribežališče/zatočišče/

to play hide-and-seek

igrati se skrivalnice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This theory seeks to explain variation in law, and one aspect of legal variation is the amount of law attracted to a case of conflict.

en.wikipedia.org

He determined to seek aid and rode up early in 1205 to join the king.

en.wikipedia.org

However, he decided to seek a career in education instead.

en.wikipedia.org

They also seek to end the spell on the town.

en.wikipedia.org

He travels about seeking wealth, wine, women, and song.

en.wikipedia.org

There was something behind it other than seeking justice.

en.wikipedia.org

She continues on to relate that through her life she found that all men seek is pleasure.

en.wikipedia.org

It may be the answer they were seeking.

en.wikipedia.org

When he was only 18years old when he left his home for a seek of a teacher.

en.wikipedia.org

I seek that without which there can be no life.

en.wikipedia.org