Traductions de „stolpnice“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈstock price SUBST Am (share price)

stock price

cena f delnice

stole¹ [stəʊl] VERBE

stole passé of steal:

Voir aussi : steal

I . steal [sti:l] SUBST esp Am fam

steal

dober nakup m

this skirt is a steal at $40

40 dolarjev za to krilo je res poceni

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

1. steal (take illegally):

steal

krasti [perf ukrasti]

to steal [sb's] ideas

ukrasti komu ideje

2. steal (gain artfully):

to steal sb's heart

ukrasti komu srce

3. steal (do surreptitiously):

she stole a glance at her watch

skrivaj je pogledala na uro

to steal the show from sb

zasenčiti koga

to steal sb's thunder

ukrasti komu slavo

III . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

1. steal (take things illegally):

steal

krasti [perf ukrasti]

2. steal (move surreptitiously):

steal

prikrasti se

steal

pritihotapiti se

he stole out of the room

izmuznil se je iz sobe

stol·id [ˈstɒlɪd] ADJ

stolid (not emotional) person

ravnodušen

stolid (not emotional) person

indiferenten

stolid (calm)

miren

stolid (calm)

hladnokrven

stolid silence, determination

vztrajen

cor·nice [ˈkɔ:nɪs] SUBST ARCHIT

cornice

venec m

cornice

[venčni] zidec m

I . stoic [ˈstəʊɪk] SUBST

stoic (reserved person)

stoik m

stoic (reserved person)

miren človek m

stoic PHILOS

stoik m

II . stoic [ˈstəʊɪk] ADJ

stoic (in general)

stoičen

stoic (about sth specific)

miren

to be stoic about sth

biti ravnodušen glede česa

I . stone [stəʊn] SUBST

1. stone no plur GÉOL:

stone

kamen m

2. stone ARCHIT:

stone

gradbeni kamen m

3. stone (piece of rock):

stone

kamen(ček) m

to be a stone's throw away

biti le lučaj stran

4. stone MÉD:

stone

kamen m

5. stone (jewel):

stone

drag kamen m

stone

dragulj m

6. stone (in fruit):

stone

koščica f

stone

pečka f

7. stone - GB (14 lbs):

stone

utežna mera (6,35 kg)

II . stone [stəʊn] ADJ épith

stone floor, wall:

stone

kamnit

stone

kamen

stone statue

kamnit kip

III . stone [stəʊn] VERBE trans

1. stone (throw stones at):

to stone sb [to death]

kamenjati koga [do smrti]

2. stone (remove pit):

stone cherries, olives

izkoščičiti

stone cherries, olives

odstranjevati [perf odstraniti koščico]