Traductions de „uf“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pouf¹ [pu:f] SUBST

1. pouf (hairstyle):

pouf

visoka lasulja f

2. pouf (part of a dress):

pouf

blazinica f pod krinolino

I . buff [bʌf] SUBST

1. buff fam:

buff

nagec m

to strip to the buff

sleči se do golega

2. buff (buffalo skin):

buff

bivolja koža f

3. buff (yellowish brown colour):

buff

rumenorjava barva f

in the buff

gol

in the buff

nag

II . buff [bʌf] ADJ

buff

rumenorjav

III . buff [bʌf] VERBE trans to buff [up]

buff

polirati

buff

zloščiti

I . cuff [kʌf] SUBST

1. cuff of sleeve:

cuff

manšeta f

2. cuff of trouser leg:

cuff Am Aus

zavihek m

3. cuff (blow):

cuff

udarec m

cuff

zaušnica f

cuff

klofuta f

4. cuff fam plur:

cuffs

lisice f plur

off the cuff

na pamet

off the cuff

igraje

II . cuff [kʌf] VERBE trans to cuff sb

1. cuff (strike):

to cuff sb

udarjati [perf udariti]

2. cuff fam (handcuff):

to cuff sb

nadeti lisice

I . huff [hʌf] VERBE intr

to huff and puff

pihati in puhati

II . huff [hʌf] SUBST fam

to be in a huff

kuhati mulo

to get into a huff

užaliti se

to go off in a huff

užaljeno oditi

I . muff [mʌf] SUBST

1. muff COUTURE:

muff

muf m

2. muff (vagina):

muff vulg jarg

pička f

muff vulg jarg

pizda f

3. muff (feathers):

muff

čopek m

4. muff (clumsy action):

muff

nerodnost f

muff

napaka f

II . muff [mʌf] VERBE trans fam

muff

zamočiti

muff

polomiti ga

puff out VERBE trans

1. puff (expand):

puff

razpirati [perf razpreti]

puff feathers

šopiriti [perf našopiriti]

2. puff GB (exhaust):

puff

izčrpavati [perf izčrpati]

ruff [rʌf] SUBST

ruff on clothing, of an animal:

ruff

vratna nabornica f

bumf [bʌm(p)f] SUBST no plur

1. bumf fam:

bumf esp GB Aus

[zoprna] pisarija f

2. bumf (toilet paper):

bumf

toaletni papir m

gulf [gʌlf] SUBST

1. gulf GÉOG:

gulf

zaliv m

the Gulf of Mexico

Mehiški zaliv

the gulf

Zaliv

the gulf

Perzijski zaliv

the Gulf states

zalivske države

2. gulf (huge difference):

gulf

prepad m

I . surf [sɜ:f] SUBST

surf

udarjanje n morja ob obalo

surf

morska pena f

surf

valovi m plur

II . surf [sɜ:f] VERBE intr

1. surf (on surfboard):

surf

deskati

2. surf (windsurf):

surf

na deski jadrati

III . surf [sɜ:f] VERBE trans INFOR

to surf the Internet

brskati po internetu

to surf the Internet

deskati po internetu

I . turf <-s [or turves]> [tɜ:f] SUBST

1. turf no plur (grassy earth):

turf

trata f

turf

ruša f

2. turf (square of grass):

turf

kos m ruše

to lay turfs

položiti trato

3. turf (peat):

turf

šota f

4. turf fam:

turf (personal territory)

revir m

turf (personal territory)

teritorij m

turf (field of expertise)

stroka f

5. turf (horse-racing):

turf

konjska dirka f

turf

konjski šport m

the turf

dirkališče n

the turf

dirkalna steza f

II . turf <-s [or turves]> [tɜ:f] VERBE trans

turf

polagati trato [perf položiti trato]