anglais » slovène

Unit·ed ˈStates SUBST + sing vb the United States [of America]

United States
Združene države m plur [Amerike]

I . state [steɪt] SUBST

4. state fam (upset state):

to be in a state
biti razburjen [or živčen]
to get in(to) a state [about sth]
razburiti se [zaradi česa]

6. state (nation):

state
država f

7. state plur fam:

state (unit within nation: USA)
[zvezna] država f
the States (the United States of America)
Amerika f
the States (the United States of America)
Združene države f plur

8. state (civil government):

state
država f
state
državna uprava f

II . state [steɪt] ADJ épith

1. state (pertaining to a nation):

state
državen

4. state (showing ceremony):

state
državniški
state
slavnosten
state
slovesen

III . state [steɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. state (specify, fix):

state
določati [perf določiti]
to state demands
določiti zahteve

na·tion ˈstate SUBST

po·ˈlice state SUBST péj

sat·el·lite ˈstate SUBST

ˈsol·id-state ADJ

state-con·ˈtrol·led ADJ

ˈState De·part·ment SUBST no plur, + sing/plur vb Am the State Department

state edu·ˈca·tion SUBST no plur

state-owned [-ˌəʊnd] ADJ

state ˈpris·on SUBST

1. state prison Am (prison on the state level):

state prison
zapor ameriške zvezne države

2. state prison (prison for political offenders):

state prison
zapor m za politične zapornike

ˈstate school SUBST

state ˈvis·it SUBST

wel·fare ˈstate SUBST

state of the ˈart ADJ attr, state-of-the-ˈart ADJ épith

Expressions couramment utilisées avec states

fresh from the States
pravkar prispel iz Združenih držav
the Gulf states
zalivske države
the Atlantic/Eastern seaboard of the United States
zahodna/vzhodna obala Združenih držav Amerike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org
However, most states give the defendant the absolute right to waive a jury trial.
en.wikipedia.org
It was never particularly successful, however; disputes and different allegiances between and within the group of states hindered unity.
en.wikipedia.org
The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems.
en.wikipedia.org
Critics of such actions feel that when the federal government does this they upset the traditional balance between the states and the federal government.
en.wikipedia.org
As well, the member states remained fully sovereign regarding customs, police and military.
en.wikipedia.org
In some states, the regulatory agency assigns the sidetrack codes, while other regulatory agencies do not.
en.wikipedia.org
There are approximately 2,800 local health departments across the United States.
en.wikipedia.org
Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions.
en.wikipedia.org
No noteworthy public sector industry has its headquarters in these states.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "states" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires