Traductions de „atreves“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

atreverse [atreˈβerse] VERBE pron

atreverse

upati si kaj narediti

atreverse

ne drzni si!

atravesar [atraβeˈsar]

atravesar VERBE trans:

atravesar

prečkati

atrevido (-a) [atreˈβiðo] ADJ

atrevido (-a)

drzen

revés [rreˈβes] SUBST m

revés

zadnja [o hrbtna] stran f

revés

narobna stran f

al [o del] revés

narobe

te has puesto el jersey del revés

narobe si si oblekel pulover

jueves [ˈxweβes] SUBST m

jueves inv:

jueves

četrtek m

Jueves Santo

veliki četrtek

Voir aussi : lunes

lunes [ˈlunes] SUBST m

lunes inv:

lunes

ponedeljek m

lunes de carnaval

pustni ponedeljek

lunes de Pascua

velikonočni ponedeljek

el lunes

v ponedeljek

(todos) los lunes

vsak ponedeljek

(todos) los lunes

ob ponedeljkih

hoy es lunes, once de marzo

danes je ponedeljek, enajstega marca

atrás [aˈtras] ADV

1. atrás (posición):

atrás

zadaj

quedarse atrás

zaostajati

2. atrás (dirección):

atrás

nazaj

¡atrás!

pojdi nazaj!

3. atrás (tiempo):

atrás

pred leti

través [traˈβes] PRÉP

través (de un lugar)

čez

través (de un lugar)

skozi

través (de la radio)

po

breve [ˈbreβe] ADJ

1. breve (de duración):

breve

kratek

en breve

kmalu

en breve

v kratkem

2. breve +ser (de extensión):

breve

kratek

prever [preˈβer]

prever irr como ver VERBE trans:

prever

predvidevati [perf predvideti]

tres [tres] ADJ

tres

tri

Voir aussi : ocho

ocho [ˈoʧo] ADJ

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si no te atreves a pintarlo a mano alzada, siempre puedes recurrir a utilizar una plantilla y contornear la.

www.chicaperika.com

Si buscas un mayor ritmo deberás utilizar una mayor división rítmica como en el funk, por ello prueba utilizar semicorcheas o incluso si te atreves una división menor.

www.escribircanciones.com.ar

Como te atreves a vomitar semejante impertinencia confianzuda frente a un intelectual de fuste, ante al cual no tenés nafta ni para arrancar.

rolandoastarita.wordpress.com

Si no te atreves con los estoperoles y los pinchos en la ropa, prueba en los accesorios: un bolso, un collar de cadenas, un brazalete.

www.boticapop.com

Le entiendo y, como le dije, al menos reconoces la represión porque no te atreves a entrar a diarios noticiosos internacionales por miedo a represalias.

lageneraciony.com

No sé cómo te atreves a llevar una navaja encima de tu cuerpo, ni cómo yo dejo a la serpiente dentro del arcón.

www.donpablos.org