Traductions de „buenas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

buen [bwen] ADJ

buen → bueno:

Voir aussi : bueno , bueno

bueno² (-a) [ˈbweno] ADJ

1. bueno:

bueno (-a)

dober

bueno (-a) (tiempo)

lep

buenos días

dober dan

hace bueno

lepo vreme je

2. bueno (apropiado):

bueno (-a)

primeren

es un bueno diluyente para lacas

je dobro razredčilo za lake

3. bueno (buena calidad):

bueno (-a)

dober

es un bueno trabajador

dober delavec je

4. bueno (bondadoso, honesto):

bueno (-a)

dober človek je

5. bueno (sano):

bueno (-a)

popolnoma zdrav je

6. bueno fam:

bueno (-a)

privlačen

está buenoísima

videti je odlično

7. bueno (bastante):

bueno (-a)

dovolj dela imam

bueno¹ [ˈbweno] INTERJ

bueno

v redu!

bueno¹ [ˈbweno] INTERJ

bueno

v redu!

bueno² (-a) [ˈbweno] ADJ

1. bueno:

bueno (-a)

dober

bueno (-a) (tiempo)

lep

buenos días

dober dan

hace bueno

lepo vreme je

2. bueno (apropiado):

bueno (-a)

primeren

es un bueno diluyente para lacas

je dobro razredčilo za lake

3. bueno (buena calidad):

bueno (-a)

dober

es un bueno trabajador

dober delavec je

4. bueno (bondadoso, honesto):

bueno (-a)

dober človek je

5. bueno (sano):

bueno (-a)

popolnoma zdrav je

6. bueno fam:

bueno (-a)

privlačen

está buenoísima

videti je odlično

7. bueno (bastante):

bueno (-a)

dovolj dela imam

visto bueno [ˈbisto ˈβweno] SUBST m

visto bueno

dati čemu odobritev

Expressions couramment utilisées avec buenas

¡buenas tardes!

dober dan!

tener buenas/malas ausencias

biti na dobrem/slabem glasu

aunque estudia poco, saca buenas notas

čeprav se ne uči veliko, ima dobre ocene

hacer buenas/malas migas con alguien

razumeti se dobro/slabo s kom

aunque (él) estudie mucho, no sacará buenas notas

čeprav [o tudi če] bi se veliko učil, ne bi imel dobrih ocen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Microflora, como algas, musgos y líquenes, que permanecen latentes hasta que se producen buenas condiciones para su desarrollo.

www.tecnun.es

Las casas de las milpas aunque más pequeñas, tan buenas como las del pueblo y en ellas sus trojes para el maíz, embarradas.

www.rallt.org

Los pongo de fondo mientras trapicheo por el múndo blogeril y leo entradas tan buenas como la tuya ahora!

www.starenrojo.com

Por desgracia, escuché buenas palabras, no el reajuste de las políticas fallidas.

elmolinoonline.com

Como puede verse, el azulejo tenia razon, esta suite tenia muy buenas vistas.

lugaresconmisterioyencanto.blogspot.com

Es más que probable que se trate de gente voluntariosa y llena de buenas inteciones.

www.mimesacojea.com

Hay que revisar que los candeleros estén bien sujetos y confirmar que los guardamancebos están en buenas condiciones.

www.revistamundonautico.com

Hola, buenas noches, mi niña de 2 años se pone a jugar con la bacinilla y no le gusta sentarse ni medio minuto, como hago?

www.parabebes.com

También encontrará multitud de juegos fonéticos como wenas (buenas) o sa io (se ha ido).

www.lukor.com

Este blog pretende ser, entonces, una recopilación de buenas canciones para tocar en guitarra, adaptando respetuosamente los originales, aunque con acordes lo más sencillos posibles.

elsacacordes.blogspot.com