Traductions de „poseuse“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . poser [poze] VERBE trans

1. poser:

poser livre, main

polagati [perf položiti]

poser échelle, bagages

postaviti

poser pieds

stopiti

2. poser équation, principe:

poser

sestaviti

3. poser:

poser devinette

zastaviti

poser devinette question, condition

postavljati [perf postaviti]

4. poser:

poser moquette

polagati [perf položiti]

poser rideau, serrure

nameščati [perf namestiti]

II . poser [poze] VERBE intr

poser pour qn/qc

pozirati komu/za kaj

III . poser [poze] VERBE vpr

1. poser (exister):

se poser question

postavljati se

se poser difficulté, problème

pojaviti se

2. poser (cesser de voler):

se poser sur qc insecte, oiseau

sesti na kaj

3. poser (se fixer):

se poser sur qc regard, yeux

osredotočiti se na kaj

Meuse [mœz] SUBST f

la Meuse

Meuse

laveuse [lavøz] SUBST f CAN (lave-linge)

laveuse

pralni stroj m

épouse [epuz] SUBST f form

épouse

žena f

Mme Dumas, épouse Meier

gospa Dumas, poročena Meier

Voir aussi : époux

époux [epu] SUBST m form

époux

mož m

les époux

zakonca

pause [poz] SUBST f a. MUS

pause

pavza f

pause de midi [ou déjeuner]

odmor za kosilo

poste¹ [pɔst] SUBST f

poste

pošta f

mettre à la poste

oddati na pošto

pelouse [p(ə)luz] SUBST f

pelouse

trata f

pose [poz] SUBST f (attitude)

pose

drža f

poisse [pwas] SUBST f

poisse

smola f fig