Traductions de „prosilec“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

profil [pʀɔfil] SUBST m

1. profil:

profil

profil m

de profil

od strani

2. profil inform:

profil utilisateur

uporabniški profil

proie [pʀwɑ] SUBST f

1. proie (opp: prédateur):

proie

plen m

oiseau de proie

ptica roparica

2. proie (victime):

proie

žrtev f

prodige [pʀɔdiʒ] SUBST m (génie)

prodige

genij m

enfant prodige

zelo nadarjen otrok

propice [pʀɔpis] ADJ

propice

ugoden

prostitué(e) [pʀɔstitɥe] SUBST m, f

prostitué(e)

prostitut(ka) m (f)

prospectus [pʀɔspɛktys] SUBST m

prospectus

prospekt m

I . proche [pʀɔʃ] ADJ

1. proche (à proximité):

proche

bližnji

proche départ

bližajoč se

la ville la plus proche

najbližje mesto

2. proche (voisin):

proche sens

soroden

être proche de qc langue, attitude

biti soroden čemu

II . proche [pʀɔʃ] SUBST mf

1. proche (ami intime):

proche

(tesni) prijatelj((tesna) prijateljica) m (f)

2. proche mpl (parents):

les proches

ožje sorodstvo

profit [pʀɔfi] SUBST m

1. profit (avantage):

profit

korist f

au profit de qn/qc

v korist koga/česa

2. profit ÉCON:

profit

dobiček m

projet [pʀɔʒɛ] SUBST m

1. projet (intention):

projet

načrt m

projet

projekt m

2. projet (ébauche):

projet

osnutek m

promis(e) [pʀɔmi, iz] ADJ

être promis à qn/qc

biti (za)obljubljen komu/čemu

c'est promis !

obljubim!

I . propre¹ [pʀɔpʀ] ADJ

1. propre (opp: sale):

propre

čist

2. propre (non polluant):

propre

okolju prijazen

II . propre¹ [pʀɔpʀ] SUBST m

c'est du propre ! fam

kaj takega!

prouver [pʀuve]

prouver VERBE trans:

prouver

dokaz(ov)ati

prouver reconnaissance

izkaz(ov)ati

il est prouvé que...

dokazano je, da ...

probable [pʀɔbabl] ADJ

il est probable qu'il gagnera

verjetno bo zmagal