italien » allemand

Traductions de tropas dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

troppo: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Pronom IV. Substantif
troia: Substantif
trota: Substantif
atropa: Substantif
tropico: Substantif
troiaio: Substantif
troiano: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
troiata: Substantif
trousse: Substantif
trovare: Verbe
trovata: Substantif
tropo: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : atropa , trota , troia , troppo , tropo , trovata , trovare , trousse , troiata , troiano , troiaio et tropico

I . troppo [ˈtrɔppo] ADJ

II . troppo [ˈtrɔppo] ADV

1. troppo:

troppo

zu viel

2. troppo (di intensità):

troppo

zu sehr

3. troppo:

troppo

è troppo grande

es ist zu groß

4. troppo:

troppo

sehr, besonders

non troppo

nicht besonders

non troppo volentieri

nicht sehr gern

5. troppo (di tempo):

troppo

zu lange

6. troppo (di distanza):

troppo

zu weit

Idiomes/Tournures:

ho sopportato anche troppo

ich habe schon genug ertragen

lo sai fin troppo bene

das weißt du ganz genau

ti conosco anche troppo bene

ich kenne dich viel zu gut

III . troppo [ˈtrɔppo] PRON

1. troppo:

troppo

zu viel

2. troppo < pl >:

troppo

zu viele

essere in troppi pl

zu viele sein

IV . troppo [ˈtrɔppo] SUBST m il

troppo

Zuviel nt

troppo

Überflüssige nt

troia [ˈtrɔːja] SUBST f la

1. troia sl :

troia

Sau f

2. troia vulg :

troia

Nutte f

trota [ˈtrɔːta] SUBST f la ZOOL

trota

Forelle f

trota bollita

Forelle blau

trota alla mugnaia

Forelle auf Müllerinart

trota salmonata

Lachsforelle f

atropa SUBST f l'

atropa

Tollkirsche f

tropico <pl -ci> [ˈtrɔːpiko] SUBST m il

1. tropico GEOG :

tropico

Wendekreis m

tropico del Cancro

Wendekreis des Krebses

2. tropico < pl >:

tropico

Tropen pl

vivere ai tropici pl

in den Tropen leben

troiaio <-ai> SUBST m il

1. troiaio:

troiaio

Schweinestall m

2. troiaio volg :

troiaio (pensione equivoca)

Absteige f

troiaio (locale frequentato da prostitute)

Nuttenlokal m

3. troiaio (luogo sudicio):

troiaio volg

Schweinestall m

4. troiaio (sporcizia):

troiaio volg

Dreckhaufen m

I . troiano ADJ

troiano

trojanisch

II . troiano SUBST m il

troiano

Trojaner m

troiata [troˈjaːta] SUBST f la vulg

1. troiata vulg :

troiata

Schweinerei f

2. troiata (cosa fatta mala):

troiata vulg

Mist m

troiata vulg

Sauarbeit f

trousse [trus] SUBST f la inv

1. trousse:

trousse

Necessaire nt

2. trousse (borsetta da sera):

trousse

Abendtäschchen nt

trovare [troˈvaːre] VERBE trans

1. trovare:

trovare

finden

trovare la strada

den Weg finden

trovare lavoro

Arbeit finden

2. trovare:

trovo strano che …

ich finde es komisch, dass …

3. trovare (scovare):

trovare

(heraus)finden, ausfindig machen

4. trovare:

trovare

(an)treffen, vorfinden

entro e chi ti trovo? fam

ich gehe rein, und wen sehe ich da?

5. trovare:

trovare difficoltà

auf Hindernisse stoßen

6. trovare:

ci ha trovati insieme

er hat uns zusammen erwischt

Idiomes/Tournures:

andare a trovare qn

jemanden besuchen (gehen)

chi cerca trova

wer such(e)t, der findet

paese che vai, usanze che trovi

andere Länder, andere Sitten

trovata [troˈvaːta] SUBST f la

1. trovata:

trovata

Einfall m

trovata

Geistesblitz m

2. trovata THEAT FILM :

trovata

Gag m

tropo SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

tropo m LING spéc

Trope f spéc

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de tropas dans le dictionnaire italien » allemand

I . troppo [ˈtrɔppo] ADJ

1. troppo:

2. troppo (di tempo):

3. troppo (di distanza):

II . troppo [ˈtrɔppo] ADV

1. troppo:

2. troppo (di intensità):

3. troppo:

4. troppo:

5. troppo (di tempo):

6. troppo (di distanza):

Idiomes/Tournures:

III . troppo [ˈtrɔppo] PRON

1. troppo:

2. troppo < pl >:

IV . troppo [ˈtrɔppo] SUBST m il

troia [ˈtrɔːja] SUBST f la

1. troia sl :

2. troia vulg :

trota [ˈtrɔːta] SUBST f la ZOOL

atropa SUBST f l'

tropico <pl -ci> [ˈtrɔːpiko] SUBST m il

1. tropico GEOG :

2. tropico < pl >:

troiaio <-ai> SUBST m il

1. troiaio:

2. troiaio volg :

3. troiaio (luogo sudicio):

4. troiaio (sporcizia):

I . troiano ADJ

II . troiano SUBST m il

troiata [troˈjaːta] SUBST f la vulg

1. troiata vulg :

2. troiata (cosa fatta mala):

trousse [trus] SUBST f la inv

1. trousse:

2. trousse (borsetta da sera):

trovare [troˈvaːre] VERBE trans

1. trovare:

2. trovare:

3. trovare (scovare):

4. trovare:

5. trovare:

6. trovare:

Idiomes/Tournures:

trovata [troˈvaːta] SUBST f la

1. trovata:

2. trovata THEAT FILM :

tropo SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche