dopata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dopata dans le dictionnaire italien»anglais

dopato (dopata) [doˈpato] (dopata) SUBST m (f)

dopato (dopata)

athlete who takes drugs to improve performance

omeopata <m.plur omeopati, f.pl. omeopate> [omeˈɔpata] SUBST mf

omeopata

homeopath

scopata [skoˈpata] SUBST f

1. scopata (pulizia con la scopa):

scopata

sweep

dare una bella scopata in cucina

to give the kitchen a good sweep

2. scopata (rapporto sessuale):

scopata arg vulg

fuck

scopata arg vulg

lay

scopata arg vulg

poke

scopata arg vulg

pussy

fare or farsi una scopata

to get some nookie or nooky, to have a screw

osteopata <m.plur osteopati, f.pl. osteopate> [osteˈɔpata] SUBST mf

osteopata

osteopath

ludopatia [ludopaˈtia] SUBST f

ludopatia

addiction to gambling or video gaming

dopante [doˈpante] ADJ

sostanza dopante

performance-enhancing drug

I.dopare [doˈpare] VERBE trans

dopare cavallo, sportivo:

dopare

to dope

II.doparsi VERBE pron

doparsi

to be on drugs

doparsi

to take drugs

campata [kamˈpata] SUBST f

campata BÂTI (di ponte, arco)

span

campata (di navata)

bay

pappata [papˈpata] SUBST f fam

pappata

hearty meal

pappata

feed

pappata

tuck-in GB

zampata [tsamˈpata] SUBST f

1. zampata (colpo dato con la zampa):

zampata

blow with a paw

2. zampata (impronta):

zampata

track

zampata

mark

la zampata del grande artista fig

the hand or touch of a great artist

dopata dans le dictionnaire PONS

Traductions de dopata dans le dictionnaire italien»anglais

dopato (-a) [do·ˈpa:·to] ADJ

atleta dopato

athlete who has taken performance-enhancing drugs

scopata [sko·ˈpa:·ta] SUBST f

1. scopata (spazzata):

dare una scopata a qc

to give sth a sweep

2. scopata vulg:

scopata

screw

farsi una scopata

to screw

dopante [do·ˈpan·te] ADJ

dopante

performance-enhancing

sostanza dopante

performance-enhancing drug

zampata [tsam·ˈpa:·ta] SUBST f

zampata

blow with a paw

zappata [tsap·ˈpa:·ta] SUBST f

1. zappata (colpo):

zappata

blow with a hoe

2. zappata (azione):

dare una zappata all'orto

to hoe the vegetable garden

vampata [vam·ˈpa:·ta] SUBST f

1. vampata (di fuoco, calore):

vampata

blast

2. vampata (sensazione di calore):

vampata

flush

3. vampata fig (manifestazione improvvisa):

vampata

wave

poppata [pop·ˈpa:·ta] SUBST f

poppata

feed

patata [pa·ˈta:·ta] SUBST f

patata

potato

patata americana [o dolce]

sweet potato

-e fritte

(French) fries

-e lesse

boiled potatoes

sacco di -e fam

clumsy person

patacca <-cche> [pa·ˈtak·ka] SUBST f

1. patacca (cosa senza valore):

patacca

piece of junk

2. patacca hum (distintivo):

patacca

gong

3. patacca fig fam (macchia):

patacca

mark