polonais » allemand

Traductions de „BLitt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

bliny: Substantif
blik: Substantif
blichtr: Substantif
blister: Substantif
bliski: Substantif
blizna: Substantif
bliźni: Substantif
bliżej: Adverbe
blisko: I. Adverbe II. Préposition

Résultats dont l'orthographe est similaire : blik , bliny , blister , blichtr , blisko , bliżej , bliźni , blizna et bliski

bliny [blinɨ] SUBST

bliny plur < gén plur ‑nów> CULIN:

Puffer mpl aus Hefeteig auf russische Art

blik <gén ‑u, plur ‑i> [blik] SUBST m ARTS

blik

grob aufgetragene grelle Farbe f

blichtr <gén ‑u, sans pl > [blixtr] SUBST m sout (świetność)

Schein[glanz] m

blichtr wielkomiejskich ulic

der Schein[glanz] der Großstadtstraßen

blister <gén ‑tra, plur ‑try> [blister] SUBST m COMM

Sichtverpackung f

Blisterverpackung f

bliski² (-ka) <gén ‑ego, plur ‑scy> [bliski] SUBST m (f) forme adj

bliski (-ka)

der Nächste(die Nächste) m (f)

meine Verwandten mpl

blizna <gén ‑ny, plur ‑ny> [blizna] SUBST f

Narbe f

mieć bliznę na twarzy

eine Narbe im Gesicht haben

bliźni <gén ‑ego, plur ‑ni> [bliʑɲi] SUBST m forme adj

der Nächste m sout

miłość bliźniego

Nächstenliebe f

bliżej [bliʒej] ADV

bliżej st wyż od blisko

bliżej nieznany

nicht näher bekannt

poznać kogoś/coś bliżej

jdn/etw näher kennen lernen

Voir aussi : blisko

I . blisko <bliżej> [blisko] ADV

1. blisko (w przestrzeni):

nahe

hotel jest gdzieś blisko

das Hotel nt ist irgendwo hier in der Nähe

nie podchodź zbyt blisko!

geh [o. komm] nicht zu nahe heran!

2. blisko (w czasie):

nahe

bald

fast

wiosna jest już blisko

der Frühling m ist schon nahe

było już blisko północy

es war fast Mitternacht

3. blisko (w dużym stopniu):

nahe

eng

blisko spokrewniony

blisko spokrewniony

jesteśmy blisko spokrewnieni

wir sind eng miteinander verwandt

4. blisko (prawie):

fast

ona ma blisko osiemdziesiąt lat

sie ist fast achtzig Jahre alt

czekałam blisko godzinę

ich habe fast eine Stunde gewartet

II . blisko [blisko] PRÉP +gén

nahe dat

blisko lotniska

in der Nähe des Flughafens

stoisz za blisko ognia

du stehst zu nahe am Feuer

siedzieć blisko siebie

eng nebeneinander sitzen

I . blisko <bliżej> [blisko] ADV

1. blisko (w przestrzeni):

nahe

hotel jest gdzieś blisko

das Hotel nt ist irgendwo hier in der Nähe

nie podchodź zbyt blisko!

geh [o. komm] nicht zu nahe heran!

2. blisko (w czasie):

nahe

bald

fast

wiosna jest już blisko

der Frühling m ist schon nahe

było już blisko północy

es war fast Mitternacht

3. blisko (w dużym stopniu):

nahe

eng

blisko spokrewniony

blisko spokrewniony

jesteśmy blisko spokrewnieni

wir sind eng miteinander verwandt

4. blisko (prawie):

fast

ona ma blisko osiemdziesiąt lat

sie ist fast achtzig Jahre alt

czekałam blisko godzinę

ich habe fast eine Stunde gewartet

II . blisko [blisko] PRÉP +gén

nahe dat

blisko lotniska

in der Nähe des Flughafens

stoisz za blisko ognia

du stehst zu nahe am Feuer

siedzieć blisko siebie

eng nebeneinander sitzen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski