Traductions de „Hill“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hilal <gén ‑u, plur ‑e> [xilal] SUBST m RÉLIG

hilal

Hilal m

hilal

Halbmond m

hall <gén ‑u, plur ‑e> [xal] SUBST m

hall (w mieszkaniu)

Flur m

hall (w mieszkaniu)

Vorzimmer nt

hall (w hotelu)

Vorhalle f

hall (w hotelu)

Lobby f

hall (w teatrze)

Foyer nt

Bill <gén ‑a, plur ‑owie> [bil] SUBST m

Bill

Bill m

Idiomes/Tournures:

szybki Bill fam

fixes Kerlchen nt fam

hif <gén ‑a, sans pl > [xif] SUBST m fam

hif

HIV nt

hif

Aids nt

zarazić się hifem

sich acc mit HIV infizieren

hit <gén ‑u, plur ‑y> [xit] SUBST m (przebój)

hit

Hit m

hit

Schlager m

hol <gén ‑u, plur ‑e> [xol] SUBST m

1. hol:

hol (w mieszkaniu)

Flur m

hol (w hotelu)

Vorhalle f

hol (w hotelu)

Lobby f

hol (w teatrze)

Foyer nt

2. hol (lina do holowania):

hol

Schlepptau nt

hel <gén ‑u, sans pl > [xel] SUBST m CHIM

hel

Helium nt

I . full <gén ‑a, plur ‑e> [ful] SUBST m

1. full fam (piwo jasne pełne):

full

helles Vollbier nt

nalać komuś fulla

jdm helles Vollbier einschenken

2. full JEUX (układ kart w pokerze):

full

Fullhouse nt

full

Full House nt

II . full [ful] ADV

full (pod dostatkiem, dużo):

full

reichlich

full

megamässig viel fam

full

ein Haufen m fam

mieliśmy full pieniędzy

wir hatten einen Haufen Geld fam

Idiomes/Tournures:

włączyć radio na full

das Radio volle Pulle [o. volles Rohr] aufdrehen fam

moll [mol] SUBST m lub nt inv MUS

moll

Moll nt

hals <gén ‑u, plur ‑y> [xals] SUBST m MAR

hals

Hals m

iść [lub płynąć] prawym/lewym halsem

rechts/links halsen

hala <gén ‑li, plur ‑le> [xala] SUBST f

1. hala (duża sala):

hala

Halle f

hala fabryczna

Fabrikhalle f

hala targowa/wystawowa/sportowa

Messe-/Ausstellungs-/Sporthalle f

2. hala (pastwisko w górach):

hala

Alm f

hala

Bergweide f

wypasać owce na halach

Schafe auf der Alm weiden lassen

hola [xola] INTERJ fam

hola

holla

hola, a ty dokąd?

holla, wo willst du denn hin?

hulk <gén ‑u, plur ‑i> [xulk] SUBST m MAR

hulk

Hulk f lub m

hulk

Holk f lub m

I . halo [xalo] SUBST nt inv

1. halo MÉTÉO:

halo

Halo m

2. halo PHOTO:

halo

Lichthof m

3. halo (błaha rzecz):

wielkie halo fam

großes Hallo nt

II . halo [xalo] INTERJ

halo

hallo

help <gén ‑u, plur ‑y> [xelp] SUBST m INFOR

help

Helpdesk m

bil <gén ‑a, plur ‑e> [bil] SUBST m (kij do bilarda)

bil

Queue nt lub m

bil

Billardstock m

gil <gén ‑a, plur ‑e> [gil] SUBST m ZOOL

gil

Gimpel m

kil <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑e> [kil] SUBST m

1. kil MAR:

kil

Kiel m

2. kil AVIAT:

kil

Kielträger m

nil <gén ‑u, sans pl > [ɲil] SUBST m TYPO

nil

Egyptienne f

nil

serifenbetonte Linear-Antiqua f

Nil <gén ‑u, sans pl > [ɲil] SUBST m

Nil

der Nil m