polonais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : dewocja , dewizka , dewot , zmiotka , pilotka , łękotka , łąkotka , bigotka , karotka , krotka , płotka , plotka , frotka , cnotka , ciotka , blotka , ulotka , wrotka , notka , lotka , kotka , fotka , dewiza , dętka et dewon

dewot(ka) <gén ‑a, plur ‑oci> [devot] SUBST m(f) péj sout

dewot(ka)
Frömmler(in) m (f) péj
dewot(ka)
Scheinheilige(r) mf péj
dewot(ka)
Betbruder(Betschwester) m (f) péj

dewizka <gén ‑ki, plur ‑ki> [deviska] SUBST f sout

dewocja <gén ‑ji, sans pl > [devotsja] SUBST f

dewon <gén ‑u, sans pl > [devon] SUBST m

dętka <gén ‑ki, plur ‑ki> [dentka] SUBST f

1. dętka (element w oponie):

dętka
Gummischlauch m
dętka
Luftreifen m

2. dętka (wewnątrz piłki):

dętka
Gummiblase f

3. dętka hum fam (osoba zmęczona):

jestem totalna dętka
ich bin total fix und fertig fam

dewiza <gén ‑zy, plur ‑zy> [deviza] SUBST f sout (myśl przewodnia)

fotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [fotka] SUBST f fam

kotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kotka] SUBST f (samica kota)

lotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [lotka] SUBST f

1. lotka BIOL:

lotka
Schwungfeder f

2. lotka AVIAT:

lotka
Querruder nt

3. lotka SPORT:

lotka
Federball m

notka <gén ‑ki, plur ‑ki> [notka] SUBST f

wrotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [vrotka] SUBST f gén. au pl

blotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [blotka] SUBST f JEUX

ciotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tɕotka] SUBST f

1. ciotka (krewna):

ciotka
Tante f

2. ciotka (miesiączka):

ciotka
Periode f
ciotka
Regel f
ciotka
die Tage plur

cnotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tsnotka] SUBST f hum, iron fam

frotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [frotka] SUBST f

1. frotka fam (gumka do włosów):

frotka
Haargummiband nt
ozdobna frotka do włosów
Ziergummi[band] nt für die Haare

2. frotka SPORT (opaska na przegubie ręki):

frotka
Schweißband nt

plotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [plotka] SUBST f gén. au pl

płotka <gén ‑ki, plur‑ ki> [pwotka] SUBST f

1. płotka ZOOL:

płotka
Plötze f
płotka
Rotauge nt

2. płotka fig fam (osoba mało znacząca):

płotka
kleiner Fisch m fam

karotka <gén ‑ki, plur ‑ki> [karotka] SUBST f

karotka dim od karota

karotka
[kleine] Karotte f

Voir aussi : karota

karota <gén ‑ty, plur ‑ty> [karota] SUBST f (marchewka)

krotka f MATH, INFOR
Tupel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Był wychowywany przez swoją prababkę dewotkę.
pl.wikipedia.org
Żyje samotnie jako dewotka, całe swoje życie poświęciła opiece nad starą schorowaną matką, przez co jest bardzo zgorzkniała.
pl.wikipedia.org
Po ślubie młoda żona przechodzi metamorfozę z młodocianej dewotki w rozpasaną i nieokiełznaną kobietę.
pl.wikipedia.org
Wiejska znachorka, a jednocześnie dewotka.
pl.wikipedia.org
Po śmierci matki wychowany przez ciotkę dewotkę.
pl.wikipedia.org
O swoim ślubie kościelnym mówiła półżartem, że był to pierwszy i ostatni raz gdy była w kościele – zgodziła się na ceremonię ze względu na teściową-dewotkę.
pl.wikipedia.org
Chłopcy jednak zrobią wszystko, by odegrać się na dewotkach.
pl.wikipedia.org
Uznaje ją za dewotkę w wieku czterdziestu lat, w rzeczywistości ma pięćdziesiąt.
pl.wikipedia.org
Oficjalnym powodem rozebrania pomnika były protesty szczecińskich dewotek, których zdaniem nagość bogini powodowała publiczne zgorszenie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Consulter "dewotka" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires