Traductions de „letmo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

letnio ADV

letnio

tepidly

letnio

lukewarmly

letni ADJ

1. letni (dotyczący lata):

letni

summer

czas letni

summer time

czas letni

daylight saving time

przesilenie letnie

summer solstice

2. letni woda, herbata:

letni

lukewarm

letni

tepid

3. letni fig przekonania, wyznawca:

letni

wishy-washy

4. letni fig reakcja, aplauz, nastawienie:

letni

unenthusiastic

I . ledwie, ledwo PTCL

1. ledwie widoczny, słyszalny:

ledwie

barely

2. ledwie słychać, widać:

ledwie

hardly

3. ledwie (z trudnością):

ledwie zdążyłem na spotkanie

I only just made it to the meeting

Idiomes/Tournures:

ledwie żywy ze zmęczenia

dog-tired

II . ledwie, ledwo CONJ

ledwie wyjechał, już chciał wracać

he had no sooner arrived than he wanted to go back

lekko <lżej> ADV

1. lekko (swobodnie):

lekko czuć się

easy

lekko czuć się

relaxed

komuś zrobiło się lżej na duszy

sb is relieved

2. lekko (w małym stopniu):

lekko ubrany

lightly

lekko ranny

slightly

lekko zielony

faintly

lekko umalować usta

to apply a bit of lipstick

3. lekko (bez trudu):

lekko działać

smoothly

klucz lekko chodzi w zamku

the key smoothly [or easily] turns in the lock

Idiomes/Tournures:

lekko licząc

at least

lenno SUBST nt HIST

lenno

fee

letarg <gén -gu> SUBST m

letarg

lethargy

zapaść w letarg

to sink into lethargy

letnik (-iczka) <plur -icy> SUBST m (f)

letnik (-iczka)

summer holidaymaker

hetman SUBST m

1. hetman plur -ni HIST (wódz naczelny):

hetman polny/wielki/koronny

Field/Grand/Royal Hetman

2. hetman plur -ny JEUX:

hetman

queen

letnisko SUBST nt

letnisko

summer resort