Traductions de „ree“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rep¹ <plur -powie [lub -py]> SUBST m

rep ÉCON fam:

rep (przedstawiciel)

rep

rej SUBST m inv

wodzić rej

to call the tune

red. PRESSE

1. red. tronq. pour redaktor

red.

ed. (editor)

2. red. tronq. pour redakcja

red.

ed. (edition)

Voir aussi : redaktor , redakcja

redaktor(ka) SUBST m(f)

1. redaktor literacki, techniczny:

redaktor(ka)

editor

2. redaktor (telewizyjny):

redaktor(ka)

presenter

redakcja SUBST f

1. redakcja (opracowanie):

redakcja

editing

pod redakcją

edited by

2. redakcja (zespół):

redakcja

editorial staff

3. redakcja (biuro):

redakcja

editor's office

reda SUBST f

reda

port shipping lane

rej.

1. rej. tronq. pour rejon

rej.

reg. (region)

2. rej. tronq. pour rejonowy

rej.

reg. (regional)

Voir aussi : rejonowy , rejon

rejonowy ADJ

rejonowy

district

rejon <gén -nu> SUBST m

1. rejon (okręg):

rejon

region

2. rejon (okolica):

rejon

area

reja <gén rei> SUBST f MAR

reja

yard

rejs <gén -su> SUBST m

1. rejs (kurs statku):

rejs

voyage

2. rejs (kurs samolotu):

rejs

flight

rety INTERJ

o rety!

oh dear!

rzeź SUBST f

1. rzeź (ubój):

rzeź

slaughter

2. rzeź (masakra):

rzeź

slaughter

rzeź

carnage

rzeź niewiniątek

the massacre of the Innocents

rżeć <perf za-> VERBE intr

1. rżeć (koń):

rżeć

to neigh

2. rżeć fam (człowiek):

rżeć

to hoot [or whoop] with laughter

rzec VERBE intr littér

można by rzec...

one can say...

Idiomes/Tournures:

słowo się rzekło, kobyłka u płota prov

no sooner said than done

rzep <gén -pu> SUBST m

1. rzep BOT:

rzep

burr

rzep

bur

2. rzep (zapięcie):

rzep

Velcro ® fastener

Idiomes/Tournures:

przyczepić się jak rzep do psiego ogona fam

to hang around like a leech

brie SUBST m inv

brie

Brie

beze PRÉP

beze mnie

without me

Voir aussi : bez , bez

bez² PRÉP +gén

bez

without

bez pożegnania/pytania

without saying goodbye/asking

tylko bez głupich żartów!

don't make any silly jokes!

bez paniki!

don't panic!

bez końca dyskusja

endless

bez końca dyskutować

endlessly

bez¹ <gén bzu> SUBST m BOT

bez

lilac

czarny bez

elderberry

brew <plur brwi> SUBST f

brew

eyebrow

dren <gén -nu> SUBST m TEC, MÉD

dren

drain

dres <gén -su> SUBST m

dres

tracksuit

frez <gén -zu> SUBST m

frez

machine tool

Grek (Greczynka) <plur -ecy> SUBST m (f)

Grek (Greczynka)

Greek

Idiomes/Tournures:

nie udawaj Greka!

don't play a fool!

krem <gén -mu> SUBST m t. CULIN

krem

cream

krem do golenia/twarzy/rąk

shaving/face/hand cream

krem nawilżający

moisturizing cream

krem na noc

night cream